日本のダイアリ~Neues aus Japan II
Autor: Jitsch
Teil 1 Der erste "Schultag"
Jah, heute war also mein erster SChultag. Wir mussten mit dem Bus zum Bahnhof, bis ins Zentrum von Nara fahren und da in den Bus zur Schule steigen. Alle hatten Schuluniformen an, nur wir wieder nicht... T.T
In der Schule bin ich erstmal in den Raum von Mi und Hr Sensei geschickt worden. Dann hat mich Hi-Sensei zum Lehrerzimmer gebracht, wo ich zehn Minuten warten musste und mich dann kurz vorstellen sollte... meine Guete, das war vielleicht peinlich! Ich habe kaum ein Wort rausgekriegt und die haben alle gelacht, als ich gesagt hab, dass es wohl ein lustiges Jahr wird (na ja, das wolte ich zumindest sagen). Dann kam ich in meine Klasse, wo ich erstmal neben der Tafel platznehmen sollte. Bevor irgendwas passierte, erklaerte mir Asuka (eine halbdeutsche Japanerin) auf deutsch, dass wir jetzt aufrauemen muessten, also habe ich mitgeholfen, Etiketten von Flaschen abzumachen, die wir dann gewaschen haben. Eine aus meiner Klasse hatte ein T-Shirt mit deutschem Aufdruck, der war aber irgendwie komisch...
Dann musste ich mich vor der Klasse vorstellen, vor den beiden Parallelklassen auch noch... puh! Und dann hat der Lehrer lauter Zettel verteilt, von denen ich nicht wusste, wofuer die waren. Das hatte gllles was mit dem Schulfest zu tun. Gut, dann haben die mir noch ein paar Fragen gestellt (Wie alt bist du und so). Danach gab es eine kurze Info ueber den bevorstehenden Unibesuch des 4. Jahrgangs (meiner), wo cih auch nichts verstanden hat. In "altes Japanisch" hat der Lehrer buecher verteilt, die sie bis Montag lesen sollen (ich hab keines gekriegt) und wir haben ganz viele Kopien bekommen, die ich nicht lesen kann, weil das solche geschmierten Haikus sind.
Danach habe ich mit meinem Klassenlehrer und Asukas Hilfe geregelt, welche Faecher ich mache udn was zu schwer ist (altes Japanisch und Chinesisch habe ich jetzt nicht mehr). In den so entstandenen Freistunden soll ich lernen, was sonst. Dann waren wir noch eben in der Kantine essen und anschliessend sind wir auf den Weg nach Hause gegangen.
Teil 2 Die Sache mit dem Handy
Bevor ich gefahren bin hatte ich mir ueberlegt, mir ein neues Handy zuzulegen, was aber daran gescheitert ist, dass man ein deutsches Handy in Japan nicht aufladen kann und das zudem viel zu teuer ist. Also wollte ich mir in Japan eines kaufen. Leider gibt es hier so gut wie keine Prepaid-Handys und das doofe ist, dass man da auch keine deutschen Karten reintun kann. Nach einer lanegeren Diskussion mit Mai und der Dame vom Vodafone-Laden (ja, vodafone gibts hier auch) habe ich beschlossen, mir dann doch lieber eine Digitalkamera zu kaufen, das mit dem Handy war naemlich auch vor allem wegen der Fotos. Also muessen wir demnaechst mal sehen.
Teil 3 Das Essen in Japan
Als ich in Deutschland mal in japanischen Restaurants war, hat mir das Essen ziemlich gut geschmeckt. Aber hier ist das irgendwie bloede. Ich fuehle mich seit Tagen so vollgestopft, ich habe das GEfuehl, ich kann das einfach nicht richtig verdauen. Wenn ich nur Reis esse, wird mir fast schlecht und so langsam kann ich kein Essen mehr sehen, obwohl ich nicht sagen kann, dass ich keinen Hunger habe. Na ja, aber immerhin gab es heute Suppe mit Kartoffeln, da konnte ich wieder etwas mehr essen.
Teil 4 Die Sprachbarriere
Ja, die existiert. Ich dachte ja, ich koennte ganz gut Japanisch, aber ich rate eigtentlich, sobald irgendwer irgendwas sagt. Mann, das ist echt Mist! Drei Jahre (und nur einmal die Woche anderthalb Stunden Unterricht) reichen ueberhaupt nicht aus! Da hilft auch mein Woerterbuch nicht viel... Und Englisch ist auch mist, weil die Leute das hier alle nicht koennen. Na ja, ich denke mal, mein Japanisch wird besser, vor allem, weil ich damit rechne, dass mir meine Eltern in dem Paket mit dem zu schweren Zeug auch das von W-kun empfohlene Japanischlehrbuch mitschicken.
Ciao ich bin raus! Jitsch