Einzelposting: Aussprache
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_14878/-1/10790514480768/ http://desu.de/2iZF1cQ |
|
||||||
| Ich kannte Ranma am anfang nur in der us synchro und muss sagen, dass mir die am besten gefällt!^^ Ich mein "Djoga" und "Zampo" sind absolut besch**** übersetzt, und zu Akane, muss ich sagen das man sie im Japanischen am meisten als "Aka-nä" hört, aber das ist als von saiyû zu saiyû anders... Ausserdem ist hier zu bemengeln, dass RTL2 Shampo nach ein paar folgen schon wieder richtig japanisch reden lässt, man SIE LERNT DAS NIE!!! Ich verstehs nicht, aber es nützt ja leider eh nichts mehr sich drüber aufzuregen-.- Some day, and that day may never come, I will call upon you to do a service for me...^^ |
