Einzelposting: Sailor Moon Zitate
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_85325/-1/15151544653934/ http://desu.de/PyusDOy |
|
|||||||
Ich glaube die haben beim Übersetzen einfach nicht gewusst wie sie das auf Deutsch richtig hinbekommen sollen. Ich weiß es zwar nicht, glaube aber das es halt im original Haruka-kun, Michiru-san und sezuna-san heißt. Damit die Mundlaute passen haben die halt eben noch ein Mutter/Vater dran gehängt auch wenn es wenig Sinn ergibt. Sei du selbst die Veränderung die du dir für diese Welt wünscht! |