Auf Wunsch einer Freundin hab ich angefangen das Journal zu übersetzen, zumindest so gut es ging.
Kapitel für Kapitel folgen. ^^
Sorry wenn es etwas komisch übersetzt ist.. manches lässt sich nicht so..naja.. es kann sein dass es komisch klingt (zumindest sagt das meine Freundin) aber ich hab es versucht so authentisch original wie möglich zu übersetzen ;)
Johns Diary
Erstellt: 10.02.2009
Letzte Änderung: 10.02.2009
Letzte Änderung: 10.02.2009
nicht abgeschlossen (10%)
Deutsch
854 Wörter, 1 Kapitel
854 Wörter, 1 Kapitel
Thema: Supernatural (TV-Serie)
Genre: Übersetzungen, Mystery
Fanfic lesen
| Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
|---|---|---|---|
| Kapitel 1 1983 | E: 10.02.2009 U: 10.02.2009 |
Kommentare (1) 849 Wörter abgeschlossen |
Kommentare zu dieser Fanfic (1)
*g* thx xD bin schon dabei^^
Ich muss Sagen.. John hat eine Ader hier in den Seiten..
Die würde meinem Philosophielehrer sicherlich gefallen..
ich finde es wirklich böse, was Azel da getan hat>.>
*ihn ausschimpfen geht*
Obwohl.. ihre zeit ja reif war.. leider>.>
*sft*
Naja mal schaue wie´s weiter geht=3
*das auch sehr vorteilhaft findet*
und bis jetzt finde ich alles toll übersetztxDDD
Die würde meinem Philosophielehrer sicherlich gefallen..
ich finde es wirklich böse, was Azel da getan hat>.>
*ihn ausschimpfen geht*
Obwohl.. ihre zeit ja reif war.. leider>.>
*sft*
Naja mal schaue wie´s weiter geht=3
*das auch sehr vorteilhaft findet*
und bis jetzt finde ich alles toll übersetztxDDD
