Tsukasa
Why don`t you break the mirror?
Just... why do you need it?
In mir dieser unerträgliche Schmerz,
allein gelassen mit diesem Gefühl,
weißt du überhaupt, wie es mir gerade geht?
Why don`t you break the mirror?
Just... why do you need it?
Nach und nach zerfalle ich,
fliege durch meinen eigenen Spiegel,
der mich mit jedem Gedanken an dich
in Stücke zerschneidet
break your mirror
why now?
Ich werf dein Bild an die Wand,
ich will, dass es zerbricht, dass alles verblasst,
ich seh nur dich und mich in einem Scherbenmeer
break your mirror
why now?
break your mirror
why now?
Verzweiflung macht sich in mir breit,
wann verstehst du denn endlich,
dass du derjenige bist, nach dem ich strebe,
der mir das wichtigste im Leben ist?
Auf Hoffnungslosigkeit folgt Wut,
wie kann ich dir denn klar machen,
dass mein Herz nicht Karyu gehört,
dass nur du derjenige bist, dem es gehört?
Why don`t you break the mirror?
Just... why do you need it?
Ich fliege durch meinen eigenen Spiegel,
verletze mich an der Wahrheit meiner Umgebung,
während ich mit allen Mitteln versuche,
diese Scherben wieder zusammen zu setzen
Tief in mir dieser unerträgliche Schmerz,
ihn zu ignorieren fällt mir ziemlich schwer,
wenn ich dich so mit Zero zusammen sehe....
In mir diese seelische Qual, die mich in eine
umschlingende Finsternis stürzt....
