Fanart: 影送り。
| nana_official [Zeichner-Galerie] | Upload: 30.12.2009 14:42 |
| どこへ行くの？ どこか？遠く··· 首を傾げたまま笑ったね。 「また明日、ね。」と手をふた 笑っていた、僕も笑っていた··· さよなら、さよなら友達。 さよなら··· 影送り - rice ········· where are you going? where? far? while tilting your head you were laughing. with "see you tomorrow" you waved your hand you were laughing, i, too, was laughing... goodbye, goodbye my friend. goodbye... ············ i remember hearing this song for the first time... summer in japan, a concert in saitama. yuki announced the release of a new album and that this song will be part of it. he told a story about someone and then started to sing... it was a very emotive moment and as i looked around in the audience not only i was fighting with tears. （笑） even now, as i was translating this bit of the lyrics, i feel my eyes turn watery, but my mouth can't keep from smiling... （笑） thank you rice, and thank you yuki. for meaning this much to me. until we meet again. またこの場所で逢おう··· ♥ ········· as for the illustration: i started drawing this at the beginning of november, as the new album was released. then for a long time i couldn't find the heart to finish it, and also now i only did a lousy job. as my original intent started fading from my memory, this is all i could come up with instead... it's not exactly what my heart hears to this song's tune, but close. *laugh* btw, 影送り (kage okuri) means shadow sending, but 送り (okuri) can also mean escort (to the grave) see how delicate this language is? no wonder i love it so much... じゃ。 |
Abgezeichnet: computerbildschirm |
| Themen: Rice Stile: Buntstifte, Aquarell Charaktere: Yuki in english??: ich hab grad keine lust die beschreibung von devart zu übersetzen, NICHT!: stehlen. oder zweckentfremden. grade bei dem bild werd ich dann stocksauer. leider: muss ich es auch hier extra erwähnen: das auf dem bild ist yuki; sänger von rice. und yuki ist ein KERL. ein ganz besonders hübscher. ;-; nicht verwechseln tun. ;___; beweise?: HA-HAA!! http://i45.tinypic.com/nqr0uo.jpg *am boden lieg* xD;;;; er ist so doof. :'D;;; *luv* |
|
| Beschwerde |
Kommentare (21)
Ein wunderschönes Bild - sehr melancholisch.
Der Blick ist toll.
Und die ganze Atmosphäre kommt sehr schön rüber <3 Und der wahnsinn, das du das mit Buntstiften und Aquarell hinbekommen hast.
(allerdings; beim Link erscheint nur dein Bild ôo Ich dachte da kommt der Song ^^". *den gern höre würde*)
Der Blick ist toll.
Und die ganze Atmosphäre kommt sehr schön rüber <3 Und der wahnsinn, das du das mit Buntstiften und Aquarell hinbekommen hast.
(allerdings; beim Link erscheint nur dein Bild ôo Ich dachte da kommt der Song ^^". *den gern höre würde*)
Klasse Bild!
Die Augen sind der totale Hingucker; du hast mit ihnen einen echt schönen Ausdruck geschaffen!
Ich bin beeindruckt!
Super schön ♥
liebe Grüße
.としや
Die Augen sind der totale Hingucker; du hast mit ihnen einen echt schönen Ausdruck geschaffen!
Ich bin beeindruckt!
Super schön ♥
liebe Grüße
.としや
