Scott Pilgrim Comicband 5 - Lieblingszitate
Autor: DavidB
Nach dem Besuch brauchte ich erst eine Weile. Der Film war nämlich so laut und schnell, dass ich die Bücher und online-Kritiken erst einmal beiseite ließ, um meine Gedanken zu sammeln und eine eigene Meinung zu bilden.
Einer der Kompromisse, die man bei Adaptionen eingehen muss, ist die charakterliche Änderung der Hauptfigur. Ich habe Michael Cera, der nachher beim Facebook-Film und durch online-Sketche bekannt werden sollte, vorher noch nicht gesehen gehabt ("Year One" sah ich erst danach), aber seine Rolle war nicht so "große Klappe, nichts dahinter" wie in den Comics, sondern eher der ruhige, verplante Held, der gar nicht mitbekommt, was die Handlung mit ihm vorhat. Das war auch gut so: Ein Großmaul braucht mehr Zeit, um dem Zuschauer sympathisch zu werden, so wie etwa Jago beim Aladdin-Franchise und Dan Aykroyd in fast allen Filmen, in denen er auftritt.
Die Indy-Musik im Comic war für mich eher notwendiges Übel als Interessengebiet, also pumpte sie mich aus dem Kinosessel und ließ mich danach die wunderbare Stille des Straßenverkehrs genießen. Damit hatte ich irgendwie nicht gerechnet, obwohl natürlich Scott Pilgrim auf den Postern mit seinem Bass posiert. Und es einen Soundtrack gab. Und nicht nur Scott schon in den Comics andauernd Musik hört und produziert. Ja, das war irgendwie ignorant von mir.
Positiv überraschend im Klischee-Dschungel Hollywoods war Wallace, der trotz Homosexualität nicht als weibische Tucke darstellt, sondern wie im Comic als coole Figur. Sehr schön!
Der kreative Einsatz von Effekten war spitze! Schon im Trailer freute ich mich auf die Kampf-Szenen, doch bei denen hörte der Einsatz von Schrift-im-Bild nicht auf. Ein Film, der zum erneuten Gucken einlädt - leider bin ich seit dem Kinobesuch nicht mehr dazu gekommen. Naja.
Hier sind meine Lieblingssprüche von Band fünf der Reihe.
"Du siehst fabelhaft aus, Ramona, tolle Designer-Klamotte."
"Es ist 'Kostüm'."
"Hey, hast du deine Schlüssel? Ich habe sie echt schon wieder vergessen."
"Schon wieder? Habe ich nicht gesagt, dass ich dich beim nächsten Mal vor der Türe stehen lasse?"
"Ja, aber... du bist mit mir hier. Das zählt doch nicht, wenn wir zusammen sind. Oder?"
"Wenn wir davon ausgehen, dass du diese Deppen im Winter erledigst, was kommt danach?"
"Wie jetzt... danach? Was meinst du?"
"In... der Zukunft?"
"..."
"Ich meine, willst du Ramona heiraten, oder...?"
"Die Zukunft? So mit... Raumschiffen?"
"Er ist ein Arschloch."
"Genau wie du."
"Ich bin jung, bei mir verwächst sich das."
"Kennst du dich mit Katzen aus?"
"Ich weiß, dass sie nach Katzenpisse riechen."
"Cool, das merke ich mir."