Illyria: Shõnetsu jigoku no gekijõ

Shizana's Aktion hat die vierte Runde und nachdem ich in der dritten aussetzen musste (da mir einfach nichts eingefallen war) bin ich diesmal wieder dabei. Hier ist mein Eintrag für das Thema "Vorhang auf!" Ich habe mich für "Ai no Kusabi" entschieden da dies mein erster Anime war den ich damals im "Boys Love"-Genre gesehen hatte und den ich seither noch immer sehr mag. 

„Ai no Kusabi“ ist eine Yaoi Novel von Rieko Yoshihara welche im Jahr 1990 als Hardcoverbuch erschien. Zuvor wurde die Geschichte 1986/1987 im Magazin Shousetsu June veröffentlicht. 1992 und 1994 erschienen zwei OVA zum Buch und eine englische Übersetzung in bisher 6 Büchern erschien über einen Zeitraum von 2007 bis 2009.

Inhalt:
Die Geschichte spielt auf einem anderen Planeten genannt Amoi. Menschen haben dort nach der Umsiedelung ihr Leben mit Computern vereinfacht bis einer der Computer, JUPITER, eine eigene Persönlichkeit entwickelte und die Kontrolle übernommen hat. Die Bewohner des Planeten leben in einer Kasteneinteilung die sich größtenteils durch Haarfarben definiert. Die rangobersten sind die sogenannten Blondies, überdurchschnittliche Wesen die eine Mischung aus Mensch und Android sind. Äußerst groß, überdurchschnittlich klug und stark. Die niedrigste Kaste ist die der Mongrels. Schwarzhaarige Menschen die in den Slums Amois leben. Dazwischen sind die anderen Haarfarben angeordnet.
Die Blondies sind die Elite in Amoi, ihnen obliegt die Regierungsführung sowie jeder andere erdenkliche Luxus. Iason Mink ist der Oberste in Eos, der Hauptstadt. Er ist der einzige von Jupiter persönlich erschaffene Blondie und dessen Executive. 
Der OVA sowie die Romane erzählen die Geschichte zwischen Iason Mink und dem Mongrel Riki. Während es in Amoi noch Sklavenhaltung gibt werden die Mitglieder der niederen Kasten als Furnitures oder Pets gehalten. Ein Furniture ist ein Kastrat der als „Mädchen für alles“ den Haushalt des Blondies führt, während ein Pet nichts anderes als ein Spielzeug für diesen ist. 
Die Romane erzählen die Geschichte wie Iason Mink den Mongrel Riki getroffen und lieben gelernt hat. Was zuerst eine reine Machtspielerei zwischen beiden war entwickelt sich nach einer Weile in gegenseitige Zuneigung. 

Die erste OVA wurde 1992 veröffentlicht und behandelt die Zeit in der Riki den obersten Blondie kennenlernte und zu dessen Pet wurde. Ebenso stellt stellt sie die wichtigsten Charaktere vor welche neben den beiden genannten aus Katze, Iasons ehemaliges Furniture und nun Leiter des Schwarzmarktes Amois, Raoul Am, einem weiteren Blondie und Iasons rechte Hand sowie Guy, einem weiteren Mongrel und Rikis Freund bestehen.

Die zweite OVA behandelt die grob gesagt letzten Jahre der beiden und erzählt von der existierenden Liebe Iasons zu seinem Pet Riki und darüber wie weit der Blondie bereit ist zu gehen für diese Liebe. Ich werde das Ende hier nicht verraten das überlasse ich euch es zu lesen oder anzusehen. 

Remake:
Im Jahr 2010 war das erste Mal von einem Remake die Rede, welches allerdings nach einem Trailer aufgrund von finanziellen Engpässen eingestellt wurde. Nun wurde für 2012 ein weiteres Remake angekündigt und auch die letzten zwei Bücher, die das Ende der Geschichte erzählen wurden als englisches Release angekündigt nachdem es rechtliche Differenzen gab.

Charaktere:

Iason Mink - Jupiters Blondie, er ist geschätzte 25 Jahre alt und der oberste Regierungschef. Er untersteht direkt Jupiters Befehl, auch wenn er diese Aufgabe nicht unbedingt allzu ernst nimmt. Er sucht sich Riki als Pet aus und setzt alles daran den widerspenstigen Mongrel auch zu einem zu erziehen. Dabei ist er der erste Blondie der mit seinem Pet auch selbst körperlich wird und sich sogar verliebt.


Riki – Mongrel aus den Slums. Riki ist 16 als Iason ihn auf der Strasse vor einer Schlägerei rettet und als sein Pet mitnimmt. Mit 18 lässt er den Jungen ein Jahr in die Freiheit nur um ihn danach wieder zu sich zu holen. Selbst mit 22 ist Riki noch bei Iason. Anfangs widerborstig und wenig begeistert erkennt er nach und nach das er doch mehr für den Blondie empfindet.


Raoul Am – Iason Minks rechte Hand und engster Vertrauter, im Buch wird er auch als „Vollstrecker“ bezeichnet. Er besitzt telepathische Fähigkeiten. 

(links: Jupiter im 2012-Remake, rechts: Jupiter in der Version von 1992)
Jupiter – eine künstliche Intelligenz die Amoi übernommen hat. Ihren Plänen entstammen die Blondies, und sie war es auch die Iasons Code entworfen hat. Sie lenkt die Geschehnisse auf Amoi. 


Katze – Iasons ehemaliges Furniture. Arbeitet inzwischen auf dem Schwarzmarkt als Syndikatsboss. Iason musste ihn aus seinen Diensten als Pet entlassen nachdem es dem Rothaarigen gelungen war die Sicherheitssysteme der Stadt zu knacken.


Guy – Rikis Partner in den Slums. Neben seiner Funktion als Rechter Hand in der Leitung der Gruppe BISON auch Rikis Pairingpartner in den Slums. Eifersüchtig nachdem er erfährt das Riki sich zu einem Pet hat machen lassen.

Bezugsquellen:
Wer an den DVDs interessiert ist findet die Remakes nun als DVD und BluRay auf 
Yesasia
CDJAPAN
Amazon.jp

Die Romane kann man unter Amazon oder Buch24.de erhalten. Der erste Band „The Space between: Stranger“ ist momentan nur als Sammlerstück zu erhalten eine Neuauflage ist allerdings vom Verlag geplant. Eine offizielle Deutsche Übersetzung existiert leider nicht zu den Romanen. Dafür findet man eine inoffizielle Fanübersetzung des ersten Bandes sowie der ersten 2 Kapitel des zweiten Buches in meinem Blog: http://kuraihoshi.dreamwidth.org/

Quellen:
ainokusabi.net (Logo), Screenshots der DVDs