Anime-Flohmarkt: Flohmarkt-Gemunkel / Flea market gossip

Wie unter Garantie alle von euch mitbekommen haben: ein bizarrer Milliardär hat Twitter übernommen, die Hälfte der Belegschaft entlassen, sehr viel große Werbekunden sind dort abgesprungen und jetzt dürfen wir alle gespannt sein, was noch so in den nächsten Wochen passiert. Wir sichern uns auf jeden Fall ab und sind rüber zu Mastodon. Folgt uns unter:

berlin.social/@animeflohmarkt

As all of you undoubtedly have noticed: a bizarre billionaire has taken over Twitter, dismiss half of the workforce, a lot of big advertisers have backing out there and now we can all be curious to see what happens in the next few weeks. We provide ourselves against the risk and go over to Mastodon. Follow us at:

berlin.social@animeflohmarkt

Links:

Unsere Website macht momentan nicht, was sie soll. Leider wissen wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht warum. Wir sind schon dabei, dass zu fixen. Das kann ein paar Tage dauern, da wir das alles ehrenamtlich nebenbei machen.

Falls ihr auf unsere Website gehen solltet und ihr euch wundert, der Fehler liegt definitiv nicht an euren Geräten. Möchtet ihr uns kontaktieren, sind wir auch weiterhin erreichbar unter info@anime-flohmarkt.de .

Our website is currently not doing what it should. Unfortunately, we do not know why at this time. We are already in the process of fixing that. This can take a few days, as we do all this on a voluntary basis.

So if you go to our website and you are wondering, the error is definitely not on your devices. If you would like to contact us, we are still available at info@anime-flohmarkt.de .

Links:

Hallo, liebe Leute!

Wir haben lange nichts mehr von uns hören lassen. Die letzten Monate waren auch für uns nicht einfach. Wir haben quasi permanent die Corona-Infektionszahlen im Blick und jetzt kommt in diesem Winter leider noch eine Gasknappheit dazu. Daher sind wir dieses Jahr erneut mit einer enormen Planungsunsicherheit konfrontiert, die es uns sehr schwer macht.

Aufgrund dessen haben wir nun eine Entscheidung getroffen: Wir werden den nächsten Anime-Flohmarkt im Frühling machen. Markiert euch Samstag, den 27. Mai 2023 im Kalender!

Die Standanmeldungen werden wir voraussichtlich im Februar 2023 starten.

Heißt das, dass der Anime-Flohmarkt in Zukunft dauerhaft im Frühling stattfinden wird? Nun ... das wissen wir auch nicht. Als wir den Flohmarkt ins Leben gerufen hatten, entschieden wir uns bewusst für den Winter, weil in dem Zeitraum keine anderen großen Anime/Manga-Veranstaltungen stattfinden und wir diese lange alljährliche Convention-Pause schade fanden.

Jedoch wollen wir nicht nochmals einen Online-Anime-Flohmarkt machen und sehen uns aufgrund der aktuellen Weltlage dazu gezwungen, einen anderen Termin zu wählen. Wir wissen nicht, wie es nächstes Jahr aussieht und werden es im kommenden Sommer / Herbst entscheiden.

Bitte habt Verständnis für unsere Entscheidung und kommt im Mai zahlreich zu uns nach Berlin!

Hello, dear people!

We haven't let anyone hear from us for a long time. The last few months have not been easy for us either. We have the corona infection numbers almost permanently in view and now this winter unfortunately there is also a gas shortage. Therefore, this year we are again confronted with enormous uncertainty of planning, which makes it very difficult for us.

Based on this, we have now made a decision: We will do the next Anime Flea Market in spring. Mark Saturday, May 27, 2023 in your calendar!

We expect to start stand registrations in February 2023.

Does this mean that the Anime Flea Market will take place in spring permanently in the future? Well ... we don't know either. When we started the flea market, we deliberately chose the winter because there are no other major anime/manga events during this period and we thought this long annual time without conventions was a pity.

However, we don't want to do another Online Anime Flea Market and are forced to choose another date due to the current situation of the world. We don't know what is the matter next year. We don't know what is the matter next year and will decide it next summer / autumn.

Please understand our decision and numerously come to Berlin in May!

Links:

Zugegeben etwas später als angekündigt, aber heute gibt es von uns nun endlich eine kleine Auswertung zum Online-Anime-Flohmarkt 2022.

Er war sehr überschaubar, aber es hat uns auf jeden Fall Spaß gemacht, ihn zu organisieren. Verkäufer/innen gab es etwas weniger als im Jahr zuvor. Dafür haben erstaunlich viele Leute beim Bilderrätsel und der Schnitzeljagd mitgemacht. Auch bei den Online-Spielen waren ein paar mehr Leute dabei.

An der Stelle nochmals herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner/innen. Wir hoffen, euch gefallen euren Preise und ihr habt viel Spaß damit.

Aus unserer Sicht war es eine gute Idee, den Flohmarkt auf eine Woche zu begrenzen und die Wettbewerbe und Rätsel über diesen Zeitraum zu verteilen.

Nichtsdestotrotz hoffen wir natürlich, dass wir nächstes Jahr endlich wieder unseren ganz normalen Anime-Flohmarkt in Berlin (Deutschland) veranstalten können. Wir werden es jedoch wieder von den Infektionszahlen abhängig machen. Die Gesundheit von uns allen ist das Wichtigste.

Bleibt gesund und wir sehen uns hoffentlich am 28. Januar 2023 in Berlin!

PS: Kommt sehr gerne auf unseren Discord-Spiele-Server.

Admittedly a little later than announced, but today we finally have a small evaluation of the Online Anime Flea market 2022.

It was very manageable, but it was definitely fun to organize. There were slightly fewer sellers than in the previous year. But an astonishing number of people took part in the picture puzzle and the scavenger hunt. There were also a few more people in the online games.

At this point, again, congratulations to all the winners. We hope you enjoy your prizes and have a lot of fun with them.

From our point of view, it was a good idea to limit the flea market to a week and spread the contests and puzzles over that period.

Nevertheless, we hope that next year we can finally organize our normal Anime Flea Market in Berlin (Germany) again. However, we will again make it dependent on the number of infections. The health of all of us is the most important thing.

Stay healthy and hopefully see you on 28 January 2023 in Berlin!

PS: Feel free to come to our Discord gaming server.

Links:

Der Online-Anime-Flohmarkt 2022 ist vorbei. Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben! :)

Wir werden in den nächsten Tagen und Wochen nun erst einmal die Preise von unseren Wettbewerben versenden, ganz viele E-Mails schreiben und unsere Website aufräumen. Nächsten Monat gibt es dann von uns eine Auswertung zum diesjährigen Flohmarkt.

Der nächste Anime-Flohmarkt wird am 28. Januar 2023 stattfinden - hoffentlich wieder offline in Berlin (Deutschland).

The Online Anime Flea Market 2022 is over. Many thanks to everyone who participated! :)

In the coming days and weeks, we will first send out the prizes from our competitions, write a lot of e-mails and clean up our website. Next month we will give you an evaluation of this year's flea market.

The next Anime Flea Market will take place on 28 January 2023 - hopefully offline in Berlin (Germany) again.

Links:

Nicht vergessen: Pokémon Schwert & Schild-Turnier und Yu-Gi-Oh! Duel Links-Wettbewerb gibt es am Samstag. Wir starten online um 13 Uhr und es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Alle Infos dazu findet ihr auf unserer Website.

https://www.anime-flohmarkt.de/spiele/

Don't forget: Pokémon Sword & Shield tournament and Yu-Gi-Oh! Duel Links competition will take place on Saturday. We start online at 1 pm and there are great prizes to be won!

You can find all information on our website.

https://www.anime-flohmarkt.de/gb/spiele/

Links:

Das erste Flohmarktwochenende liegt hinter uns. Ein paar Leuten haben schon die Schnitzeljagd und das Bilderrätsel geschafft. Alle anderen können sich noch bis zum 6. Februar 2022 daran versuchen.

Am kommenden Samstag gibt es noch ein Pokémon Schwert & Schild-Turnier und einen Yu-Gi-Oh! Duel Links-Wettbewerb mit tollen Preisen. Wir hoffen, dass auch dabei viele von euch mitmachen.

https://www.anime-flohmarkt.de/programm/

Bitte schaut auch in unserem Online-Shop vorbei und teilt unsere Posting. Wir hoffen, dass viele Verkäufer/innen ihre Sachen verkaufen können und vielleicht habt ihr Leute in eurem Bekanntenkreis, die genau solchen Kram gerade suche, wie er bei uns im Online-Shop ist.

https://www.anime-flohmarkt.de/kaufen/

The first flea market weekend is behind us. A few people have already done the scavenger hunt and the picture puzzle. Everyone else can try it until 6 February 2022.

Next Saturday there will be a Pokémon Sword & Shield tournament and a Yu-Gi-Oh! Duel Links competition with great prizes. We hope that many of you will also participate.

https://www.anime-flohmarkt.de/gb/programm/

Please also have a look at our online shop and share our posting. We hope that many sellers can sell their things and maybe you have people in your circle of acquaintances who are looking for exactly such stuff as it is in our online shop.

https://www.anime-flohmarkt.de/gb/kaufen/

Links:

Wir haben auf Twitter einen Thread mit ein paar Highlights aus unserem aktuelle Online-Shop gepostet.

Über Retweet und Likes würden wir uns natürlich freuen und bestimmt auch die Verkäufer/innen. 🙂

www.twitter.com/AnimeFlohmarkt

We posted a thread on Twitter with a few highlights from our current online shop.

Of course, we would be happy about retweet and likes and certainly also the sellers. 🙂

www.twitter.com/AnimeFlohmarkt

Links:

Heute startet der Online-Anime-Flohmarkt 2022!

Zwecks Vorbereitung haben wir ab jetzt nochmal für die nächsten zwei Stunden unsere Website in einen Wartungsmodus geschalten. Infos zum Programm könnt ihr dennoch einsehen.

https://www.anime-flohmarkt.de/

Today starts the Online Anime Flea Market 2022!

For the purpose of preparation, we have now switched our website to a maintenance mode for the next two hours. Nevertheless, you can see information about the program.

https://www.anime-flohmarkt.de/gb/

Links:

Übermorgen um 12 Uhr beginnt der Online-Anime-Flohmarkt 2022. Auf unserer Website findet ihr alle Infos zum Programm.

Die Spielewettbewerbe finden an den beiden Samstagen statt. Bei allen anderen Sachen könnt ihr durchgängig vom 29. Januar - 6. Februar 2022 teilnehmen.

www.anime-flohmarkt.de/programm/

The day after tomorrow starts the Online Anime Flea Market 2022. On our website you can find all information about our program.

The gaming competitions take place on the two saturdays. At all other things you can participate continuously from 29 January - 6 February 2022.

www.anime-flohmarkt.de/gb/programm/

Links: