Nächster Flohmarkt / Next Flea Market
Leider müssen wir uns immer noch mit Covid-19 auseinandersetzen. Wir haben uns daher nun entschieden, 2022 noch einmal einen Online-Anime-Flohmarkt zu veranstalten und keinen regulären Flohmarkt.
Wie letztes Jahr ist für uns erneut die Unvorhersehbarkeit das bedeutendste Problem. Wenn man so eine Veranstaltung vorbereitet, entstehen u. a. vertragliche und finanzielle Zwänge, die sich zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr auflösen lassen. Außerdem ist so etwas auch mit organisatorischen Schwierigkeiten verbunden. Daher ist es mitunter nicht so einfach, eine geplante Veranstaltung wieder abzusagen.
Wir hoffen, ihr könnt unsere Entscheidung nachvollziehen und wir bitten euch um Verständnis. Es ist unglaublich schade und wir selbst würden viel lieber im kommenden Jahr einen normalen Anime-Flohmarkt machen.
Bitte bleibt alle gesund und lasst euch nicht unterkriegen! c(^.^c)
Unfortunately, we still have to deal with Covid-19. We have therefore now decided to organize another Online Anime Flea Market in 2022 and not a regular flea market.
Like last year, the unpredictability is once again the most important problem for us. When preparing such an event, contractual and financial constraints arise that cannot be canceled at a later date. In addition, such a thing is also associated with organizational difficulties. Therefore, it is sometimes not so easy to cancel a planned event.
We hope you can understand our decision and we ask for your understanding. It's an unbelievable pity and we ourselves would much rather do a normal Anime Flea Market upcoming year.
Please stay healthy and don't let yourselves get down! c(^.^c)
Links: