Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Download: Slayers auf deutsch


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_52037/-1/10793632239188/
http://desu.de/OiFXJiQ




Von:   abgemeldet 07.02.2002 11:24
Betreff: Download: Slayers auf deutsch [Antworten]
> Woiii... Was mich nu ma wuschig macht ist, ob die ALLE Sprüche übersetzen... Gibt es dann sowas wie *Drachen Sklave*, *Strahlen Flügrl*, *Gefrierender Pfeil* oda *Atem des Dynast*??? *sweatdrop*

Jep, alle Sprüche werden eingedeutscht... -_-

>Und wie wird das bei Teilen wie *Zelas Goto* oda *Ra Tilt* gemacht? Oiiiiifz... Hoffentlich kommt zumindest da nicht so'n Sailor-Gewurschtel bei raus...

Genau das passiert leider. Linas deutscher "Dragon Slave" würde ohne auch nur im geringsten aufzufallen in Sailormoon reinpassen. Da ist nicht mehr die Rede vom Beschwören dämonischer Kräfte, ganz im Gegenteil... -_-

Ja
Schobronics

Zurück zum Thread