Thread: Begriff Quileute

mir ist jetzt beim lesen mal so aufgefalln, das man den begriff Quileute folgendermaßen übersetzen könnte:

qui (französisch) = wer
leute (deutsch) ~ mensch

---> Quileute = Wermensch

dann hab ich bei wikipedia nachgeschaut und gesehen, dass es diesen Stamm mit dieser Wolfsgeschichte wirklihc gibt

meint ihr, dass daher der name kommt?

lets rock!

	Von:	Twinkletardis	23.03.2008 21:13 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Begriff Quileute [Antworten]

Mit "Wer" wirst du sicher den "Werwolf" meinen. Das Wort "Wer" aus "Werfolf" stammt aus dem Germanischen und bedeutet "Mann" und hat nichts mit dem Französischen zu tun... ^_°

Da der Stamm der Quileute recht überschaubar ist, gibt es da offenbar auch nicht gar soviele Quellen zu. So spontan hab ich keinen Hinweis auf die Wortherkunft gefunden; ich gehe aber davon aus, dass es eher ein traditioneller Name aus der Quileute-Sprache sein wird, der sich da womöglich zusammensetzt.

~ http://asiandolls.nippon-funfair.org ~
♡ ~Pullip, Momoko, Obitsu & mehr!~ ♡

	Von:	JonahThera	14.06.2009 12:26 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Begriff Quileute [Antworten]

"Quileute soll einfach „Name“ bedeuten, womit nach Edward Curtis ursprünglich die Bewohner des Dorfes Ziliyut bezeichnet wurden, des heutigen La Push an der Mündung des Qullayute River. Dort leben heute die meisten Quileute."

hab ich gerade auf der seite http://forks-bloodbank.forumieren.de/allgemeines-zu-allen-buchern-f15/die-quileute-t2790.htm gefunden... zudem gibt es einen großen Artikel über die Quileute auf Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Quileute

LG JT

	Von:	abgemeldet	11.12.2010 20:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Begriff Quileute [Antworten]

hi leute
also überesetzen kann man den namen Quileute nicht.

Quileute soll einfach „Name“ bedeuten, womit nach Edward Curtis ursprünglich die Bewohner des Dorfes Ziliyut bezeichnet wurden, des heutigen La Push an der Mündung des Qullayute River. Dort leben heute die meisten Quileute, nämlich rund 400.

hoffe konnte weiterhelfen ^,~

~mani wastete yo~

	Von:	Mirageworks	12.12.2010 18:57 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Begriff Quileute [Antworten]

dafür hast du mit dem französischen recht bei "La Push"--> kommt von "La Bouche", der Mund.

Ich empfehle zu dem Thema übrigens die bücher von antje bandererde, die hat die stammesgeschichten sehr anschaulich aufgeschrieben.

Übrigens glauben die Makah, das der "große Wandler" die Orcas in Wölfe und umgekehrt verwandelt, wärend die Quileute glauben, das ein solcher wandler den wolf in einen menschen wandelte und umgekehrt und ein hirsch sowas ist wie ein tier, dem der wandler Äste auf den kopf setzte.

Interessanterweise werden heute noch, wenn bei den quileuten zwillinge geboren werden, diese als "wolfsbrüder" bezeichnet. cool, oder?

What?

	Von:	kuroi_Mizu	04.04.2011 21:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Begriff Quileute [Antworten]

>Übrigens glauben die Makah, das der "große Wandler" die Orcas in Wölfe und umgekehrt verwandelt<

Was gar nicht so falsch ist.
http://www.suite101.de/content/pakicetus-a69006

>ein hirsch sowas ist wie ein tier, dem der wandler Äste auf den kopf setzte.<

Die Vorfahren der Hirsche mussten das Geweih auch erst entwickeln.

In jenem Frühling kriechst selbst du mit dem Kopf sentimental auf dem Boden

Zuletzt geändert: 04.04.2011 21:01:49

Zurück