Einzelposting: Herr der Ringe Namentests
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_36458/-1/10790607763341/ http://desu.de/ee-C8Si |
|
|||||||
| Jaja, das ist ja alles ganz nett mit den Namen... *ggg* Aber ihr solltet bedenken, dass diese Namen keine Übersetzungen sind, sondern dass lediglich die Silben eurer Namen auf elbische/Hobbitsche Namen übertragen werden... Wer wissen will, wie sein Name auf elbisch lauten würde (mit korrekter Übertragung der übersetzten Form), dem empfehle ich folgende Seiten: http://wwweb-library.net/bb/board.php?boardid=15 und http://www.sindarin.de/namen.html (wird zur Zeit überarbeitet, ist aber 'ne gute Quelle) Beispielsweise sagt mir der Namensgenerator, mit dem ihr eure Namen rausgefunden habt, dass mein elbischer Vorname Lúthien wäre, tatsächlich ist die Übersetzung des Vornamens jedoch Beriel oder Beriawen... Okay, nicht, dass es mich stören würde, Lúthien zu heißen... *ggg* Ir ithil ammen Eruchín menel-vîr síla díriel si loth a galadh lasto dîn ar Hîr Annûn Gilthoniel le linnon im Tinúviel! |
|||||||
