Kaiser Hidijos Katze

Im Japan des 11. Jahrhunderts beschließt eine Dämonenbande, die bisher der Kaiserfamilie als Leibwache zu Diensten gewesen war, ihrem Herrn den Rücken zu kehren und sich eine neue Bleibe zu suchen. Gemma strandet mit seinen beiden Mitstreitern bei einem Schwertmeister, der die Truppe wohlwollend bei sich aufnimmt und ihnen Arbeit anbietet. Aber auch hier entgehen Gemma und seine Gefährten nicht den Intrigen und Verwirrungen bei Hofe, denen sie eigentlich hatten entfliehen wollen, denn während ihres Auftrages begegnen sie sehr bald einer alten Bekannten wieder: dem Katzengeist des Kaisers.