Ikebukuro, Tokio, Japan
Es war eine laue Februarnacht in Ikebukuro. Es war kurz vor Mitternacht und zu dieser späten Stunde waren nur noch wenige Menschen unterwegs.
„Ich habe mich nur gefragt warum du ausgerechnet mit mir abgibst? Ich meine, du bist so stark und bist mit mir zusammen?“ Korra's Schweigen hielt nicht lange. „Komisch...“, hörte sie ihre Stimme an ihrem Ohr flüstern. „Dasselbe frage ich mich auch oft.“ (
"Ein Krieg, der die Welt Fauna zerstören würde, steht kurz bevor. Menschen und Spirits müssen sich vereinen und um eine gute und sichere Zukunft kämpfen. Nur gemeinsam sind sie unbesiegbar!"