Fanart: Hanehamon

Nun, es passt als Dämon von der Thematik her nicht sonderlich gut, zumal es nicht sehr humanoid ist ;)
Außerdem ist Slash Angemon schon vergeben (und Engel sind keine Partner für Goggleboys)

naja diese Argumente finde ich doch etwas fragwürdig aber ich will keinen sinnlosen Streit anfangen.

An Kyukimon ist einfach nichts, was irgendwie in die Reihe gebracht werden kann. Es hat einen anderen Typus, gehört zu einem anderen Feld und auch zu einer anderen Familie, als die ersten beiden. Es wurde in dem Spiel halt verwendet, weil es ebenfalls gerade ein neues Digimon war. Es ergibt nicht mehr "Sinn" von der Art her, als die anderen möglichen Evos von Dinohumon. Aber es ist einfach nach Anime-Logik keine besonders Sinnvolle Entwicklung. Da Animelogik normal besagt, dass es normal zumindest in einem Feld bleibt oder dieses maximal einmal wechselt. Und die einzigen mögliche Entwicklung von Dinohumon, bei denen das gegeben wäre, wären Hisyaryumon und Agnimon. Auch der Typus wechselt nur selten - schon gar nicht mehrfach. Und die Digimon World Evoline wäre dann Datei -> Datei -> Virus -> Serum.
Dazu kommt noch einfach die Sache: Kotemon wurde damals geschaffen, um als humanoides Reptiliendigimon zu dienen. Das war die Idee hinter dem Design. Der Grund, warum Kotemon geschaffen wurde. Dazu passen ein Wieselyokai und ein überrüsteter Engel wenig (davon abgesehen halt - erneut - dass Kenta schon Slash Angemon als Ultimate hat. Und zwei Mal dasselbe Ultimate zu verwenden wäre recht dämlich, allein schon weil höllisch verwirrend.)