Im Jahre 2023 wird die Welt von der terroristischen Organisation “Die neue Einheit” regiert. Die neue Regierung hat die gesamte Weltbevölkerung mit Hilfe einer mysteriösen Strahlenkanone unterjocht. Kein Mensch kann mehr über sein Leben selbst bestimmen, da das komplette Leben eines jeden Menschen von der Regierung geplant und bestimmt wird.

Prof. Dr. Maximilian Frey schickte eine Gruppe von abtrünnigen Militärangehörigen durch die Zeit um "Die neue Einheit" und ihren manipulierenden Staat zu zerschlagen. Sie hatten den Auftrag, die Erinnerungen von vier Personen, die in direkter Verbindung mit Enrico Sanchez - dem Anführer von „Die neue Einheit“ - standen, so zu manipulieren, dass sie niemals dazu kommen werden, Enrico kennen zu lernen.

Mit Hilfe des elektromagnetischen Manipulationsappartes “EMMA“ und den programmierbaren Erinnerungskapseln war die Gruppe bei den Schwestern Samantha und Susan Besson, sowie dem Hacker Gregory Smith erfolgreich. Doch Emilia Gomez war eine Saboteurin im Auftrag von Enrico. Sie vereitelte erfolgreich den Anschlag auf Polly McDublin, welche das Zeitreisen im Jahre 2014 erfand. Statt Pollys, wurden die Erinnerungen von Emilia manipuliert, wodurch eine Lücke im Raum-Zeit-Gefüge entstand, die es noch immer ermöglicht, unter gewissen Vorraussetzungen durch die Zeit zu reisen. Nachdem die Zeitmaschine des Teams nicht mehr funktionstüchtig war und sie im Jahre 2013 gestrandet waren, beschloss Aaron Young - der leitende Offizier dieser Mission - die letzten Erinnerungskapseln für sein Team einzusetzen, damit diese ein freies Leben in dieser Zeit führen konnten. Um diese letzte Mission nicht zu gefährden, versteckte er “EMMA“ und richtete sich selbst.

Im letzten großen Kampf konnte die Gruppe Maximilan schlagen und seine Pläne zur Manipulation der ganzen Erde verhindern. Nicht zuletzt durch Emilias Verrat an ihrem Vater konnte die Gruppe die „Die neue Einheit“ und Ihre Pläne zerschlagen. Daniel beschloss die restliche Energie seines Zeitreiseagenten dafür einzusetzen um Aaron im letzten Augenblick von seiner Tat abzuhalten. Tiffany, Laura, Liz, Emilia und Stan reisten ihm nach. Im Jahr 2013 kann die Gruppe nun Ihr freies Leben genießen. Doch da die „Die neue Einheit“ aufgehalten wurde, steht der dritte Weltkrieg nun bevor. Nun gilt es die wahrscheinlich größte Gefahr zu bannen.

Was ist mit Enrico Sanchez und wer ist Polly Mc Dublin wirklich?