DVD: The Rolling Girls Vol. 3

Die Reise der süßen Motorrad-Mädels geht weiter in Richtung Hiroshima, wo seit Jahren ein tiefer Zwist zwischen den Ishidukuri Stones und der ehemaligen Hauptfamilie Nayotake herrscht. Doch auch junge Heldinnen müssen sich mal entspannen und so gönnen sich Chiaya und Co einen Tag am Strand. Trotz der schönen gemeinsamen Zeit kriegen sich Ai und Nozomi abends mal wieder in die Haare. Nachdem sich die beiden Streithähne daraufhin immer weiter hochschaukeln, trennt sich Ai schließlich von der Gruppe … Werden die übrigen drei Rolling Girls die verfeindeten Lager in Hiroshima auch ohne die unbeschwerte Ai versöhnen können? Und was steckt eigentlich hinter Chiayas komischem Verhalten?