Newsmeldung von animexx
Thread-InfosVeröffentlicht: 29.11.2007, 01:00
|
 |
||||||
| Ich glaube, ich habs jetzt Oo. Der Tipp mit den komischen Nasen hätte mir da aber ehrlich gesagt niemals weitergeholfen und das mit dem "etwas älter" ist relativ. Für mich wäre das wesentlich früher gewesen als das Jahr, in dem der Anime letztendlich ausgestrahlt wurde ^^;. Dafür war aber im Nachhinein ein anderer Hinweis sehr hilfreich.. P.S.: Die Übersetzung ist wirklich übel und so zusammengerafft, aber dafür ist es eines der schönsten Anime-Openings, die es gibt. Schaut bei Interese hier vorbei: Animexx-Helfer-Zirkel Ich suche Zeichner, die meine vielen Ideen verwirklichen: Zum Thread |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 13:35:59 | |||||||
|
 |
||||||
| Wegen der Frage von gestern: PICS! Or it didn't happen! ò__ó Da kann sich ja jeder hinstellen und Sorten erfinden. Tut mir ja leid, aber ich hab mir auf deutsch, englisch und japanisch die Finger wund gegoogelt und neben unzähligen anderen Geschmacksrichtungen nur Pfirsich und CalpisSour(das mit Alkohol) gefunden. [00:26] Apfelmah: oro eben, ein einziger abstieg nach unten |
|||||||
|
||||||
| > Das die übersetzung "mies" ist, war absicht. Ansonsten wäre es ja zu einfach. Aber wir selbst haben da nichts reinintepretiert und auch nichts rausgestrichen. Den Text den ihr seht wurde uns nach dem ende der Übersetzungen so ausgegeben. Ist klar und das nehm ich euch ja nicht übel. ;) Aber letztes Jahr gab es auch so eine ähnliche Aufgabe und da wars deutlich einfacher. *g* Naja, so kriegt man die User wenigstens beschäftigt. ^_~ "Anata no tame nara shineru" ja nakute "Anata no tame ni ikiru" koto ni shita yo. |
|
 |
||||||
| Habs jetzt auch. Mir haben "dieses 3 Worte, 4 Worte oder nur die Abkürzung? " und "komische Nasen" geholfen xDD Auch wenn die Übersetzung ziemlich weh tut. Oder ich habs ganz falsch xD Naja, werden wir ja morgen sehn ^^ |
|||||||
|
 |
||||||
| BOAH!!! Wie fies >___< Den Antwort von 8. Adventstag wusste ich doch sofort und habe trotzdem wieder nichts gewonnen XD Hab auch in Internet über White Strawberry gefunden, dass es nur als Fanta gibts, nicht dieses Joghurtdrink XD Green Berry war mir klar, dass es gibts, weil Weintrauben auch in dieser Geschmacksrichtung und zählt auch zu Green Berry XD Och Menno!!! Das ich wieder nicht gelost wurde ist fies, denn die Preise wollte ich wirklich unbedingt haben XD Naja, werde aber trotzdem weiter auf die Lösung suchen ^^ Wollt ihr mal wissen, wie unsere Lieblingspärchen Bulma und Vegeta zusammen gekommen sind? Wollt ihr mal ein Dojinshi in ganz andere Stil lesen? Ö.Ö Dann seit ihr hier genau richtig :3 http://animexx.onlinewelten.com/doujinshi.php/thema/63/output/14402/ |
|||||||
|
 |
||||||
| uh, ich lag ja sowas von daneben XD nur weil ich das hier gefunden hatte...: http://www.calpico.co.id/kreasi.php?action=detail&id=8 naja, jedenfalls, was mich mal interessieren würde...wo zu sind denn nun eigentlich diese sonderfragen gut? ô_o ~ heheeeeeeeey I saved the world todahaaaaaaay ~ |
|||||||
|
|
||||||
| > naja, jedenfalls, was mich mal interessieren würde...wo zu sind denn nun eigentlich diese sonderfragen gut? ô_o Es ist nicht klar, wofür genau die Sonderfragen gut sind, aber es wurde in diesem Thread schon sehr oft gemutmaßt, dass man die Antworten alle am oder um den 24.12. herum parat haben muss. Schaut bei Interese hier vorbei: Animexx-Helfer-Zirkel Ich suche Zeichner, die meine vielen Ideen verwirklichen: Zum Thread |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 13:45:58 | |||||||
|
 |
||||||
| Nach dem Tip mit den seltsamen Nasen hatt ichs auch Hach ich hab sie geliebt :D Trotz der Nasen ;) Und das Lied ist echt sooo schön... Aber ich denk mal die wollen den Titel unter dem es hier in Deutschland lief oder? Ist es ein Flugzeug? Ist es ein Vogel? Nein, es ist Reis, Baby! |
|||||||
|
 |
||||||
| Dank dem Tipp mit den komischen Nasen hab ich's jetzt auch endlich! *puh* Hm...aber ich hab jetzt den deutschen Titel abgeschickt, wird wohl auch gelten....hoff ich mal!^^; Selbst der Tod ist nur ein Werkzeug einer Macht ...die in den Schatten lacht! |
|||||||
|
 |
||||||
| haha, habs gefunden denke ich. Der Nasentipp war gut XD (auch wenn mir der Name der Serie erst einfach nicht einfallen wolte... hab dann aber mal ein paar Worte übersetzt und gegppgelt und da wusste ich sofort, dass die Lösung stimmen muss..) hab allerdings keinen Gebrauch für die Preise, also überlass ich das mal den anderen :3 "Phantasie ist wichtiger als Wissen. Denn Wissen ist beschränkt." Albert Einstein |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 14:12:09 | |||||||
|
|
||||||
| Wieso bin ich die Einzige, der der Tipp mit den komischen Nasen nicht weitergeholfen hat? ^^;;; Schaut bei Interese hier vorbei: Animexx-Helfer-Zirkel Ich suche Zeichner, die meine vielen Ideen verwirklichen: Zum Thread |
|||||||
|
 |
||||||
| Ahaa...die Frage war toll. Hatte eine Idee, kurz gegooglet, was Vernünftiges gefunden. (Die Tipps hier haben dann endgültig den Verdacht bestätigt @ "komische Nasen" XD) Da fällt mir ein: Die gesuchte Serie gibt es sogar als Animexx Item :D (also bei der Buchstaben-Reihe war sie dabei *nickt nickt*) "But giving up 'cause you're afraid they might not like you...You'll regret it the rest of your life. I've been screwing things up ever since I was born - but I don't wanna screw up when it comes to her. I don't have time to feel hurt..so as long as she can hear my voice I'll tell her how I feel." Tanaka Ichirou (特急田中３号) |
|||||||
|
 |
||||||
| boah also ich muss passen =_=; mir hilft irgendwie auch kein Tipp wieter... naja, ich gewinn eh nie was, und auch wenn, die Preise heut sagen mir auch nich zu 8xD> also geb ichs heute auf lol *grübel* Komische Nasen... @_@` ....... oh man *kopf shcüttel* |
|||||||
|
 |
||||||
| > Wieso bin ich die Einzige, der der Tipp mit den komischen Nasen nicht weitergeholfen hat? ^^;;; also bei komische Nasen fällt mir nur: Spoiler Vision of Escaflowne ein . . . opsi =B ich böses böses Kind ._. & Ich hasse, hasse wirklich dieses Lied XD I confess I'm a sinner I've seen a vision of my life And I wanna be delivered |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 14:35:03 | |||||||
|
|
||||||
| Also der Tipp mit dem Item verwirrt mich jetzt total...oder bin ich einfach nur blind?? o.O Selbst der Tod ist nur ein Werkzeug einer Macht ...die in den Schatten lacht! |
|||||||
|
 |
||||||
| Okay, diese blöde White Strawberry. xD Aber irgendwie hat Animexx einen Hang dazu Namen mit S zu ziehen oder irre ich mich da ? Naja. Und ich finde den Tipp mit 'komische' Nasen schon ziemlich eindeutig .. und dann noch das mit dem E und dem Buchstaben, der weit hinten im Alphabet ist .. ich glaube mehr Tipps kann man nicht geben ohne die Lösung zu verraten. ^^' |
|||||||
|
 |
||||||
| Nasen???? Ich kapier kein Wort!! Y.Y Ich kann ein paar Wörter ins japanische Übersetzen, weil ich ein lexikon hier liegen hab und WEIß, dass "sora" "Himmel" bedeutet.. Y.Y Aber das mit den "komischen Nasen" bringt mir nix.. das könnte (ungeachtet der anderen Hinweise natürlich!!) theoretisch One Piece sein!! (-.- Also wer DEN Zeichner ins Studio lässt, gehört erschoßen. -.-*) DAS nenn ICH "komische Nasen"!! (die ganze Anatomie ist komisch..) Mit "E".. also die Abkürzung mit "E".. das kann alles sein!! Y.Y Könnt ihr denn wenigstens verraten, ob ihr den Text asus dem Japanischen erst ins Englische, dann ins Deutsche oder sofort aus dem japanischen ins Deutsche übersetzt habt??? EDIT: Ich bedanke mich bei Tonks.. sie hat mir nen Tippp gegeben, mit dem ich eure Tipps verstanden habe.. :D JUPPIEH!! 1. beim Mixed-Mannschaft 8.12.2007, DJK-VFL 1919 Willich e.V., er lebe HOOOOCH!!! *feier* Judo ROCKS!!!! |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 15:34:56 | |||||||
|
||||||
| Ich glaub ich hab auch was.. Bin mir aber nich sicher, von daher noch nen paar Fragen xD 1) Wenn ich mich recht erinnere lief der Anime bis jetzt nur auf MTV 2) Erstaustrahlung war 2002 3) Das ist ne Mytisch Romatische Serie (steht zumindest im wiki so) Bitte mal sagen, ob ich mit meiner Vermutung recht liege ^^ Ach und... Ja.. Das E kommt zwar in Namen vor... Aber der anfangs Buchstabe der Serie ist nicht ganz hinten im Alphabet.. Ihr vergesst das "The" am Anfang :P (Auch wenns kaum einer so ausspricht, ausser mir :() |
|
 |
||||||
| > EDIT: > > Ich bedanke mich bei Tonks.. sie hat mir nen Tippp gegeben, mit dem ich eure Tipps verstanden habe.. :D schon ok. lösung rausgefunden haste es ja dennoch allein *g* Storm: LOGAN?! Logan: Jetzt mach dir bloß nicht gleich ins Höschen! |
|||||||
|
 |
||||||
| Edit: Lsen muss man können ._."" *drop* Kingdom Hearts *Q* ~Das beste überhaupt~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 15:39:45 | |||||||
|
|
||||||
| Jaa-aaa.. ^^!! so in etwa.. auch nicht ohne eure Hilfe. ^^!! Aber die Sonderfrage war mal wieder einfach.. also ich hab lediglich Spoilerdie Namen der drei Charas bei google eingegeben und SCHWUPPS hatte ich eine Seite mit Liste, ind er alle drei Namen standen.. Hab aber immer nur die ersten Namen (nicht vollständig, sondern nur "Vor"name) benutzt.. JUPPIEH!! 1. beim Mixed-Mannschaft 8.12.2007, DJK-VFL 1919 Willich e.V., er lebe HOOOOCH!!! *feier* Judo ROCKS!!!! |
|||||||
|
 |
||||||
| Wow... dann... habe ich wohl etwas dazu gelernt... Alkohol, als Geschmacksrichtung!? o,Ö' Yokay... aber da mein Gedächtnis so gut wie nicht vorhanden ist, wird das wohl nicht hängen bleiben. ~__~; Aber ja, Glückwunsch an die bisherigen Gewinner und an die zukünfigen gleich mit! ^,^ *wegwusel* "Jedem Tierchen sein Pläsierchen." |
|||||||
|
 |
||||||
| OMG das Bild des 9ten Türchen ist ja ne so üble Anspielung xDD Total genial *lach* See no evil, hear no evil, speak no evil |
|||||||
|
 |
||||||
| Anspielung auf was oO sicher nicht auf die Lösung XD |
|||||||
|
|
||||||
Grottesca schrieb: .. worauf??? JUPPIEH!! 1. beim Mixed-Mannschaft 8.12.2007, DJK-VFL 1919 Willich e.V., er lebe HOOOOCH!!! *feier* Judo ROCKS!!!! |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 16:48:39 | |||||||
|
 |
||||||
| Ich habs entlich! Grade bei der Spezialfrage ich war ganz schön blöd den ich hatte die Antwort eigentlich schon. Habe die Antwort nicht beachtet. Wir sind keine Engel, aber wir töten im Namen Gottes! http://www.stayfriends.de/?Einladung=3109536-1151820324 http://www.unheilig.com http://www.unheiliger-fanclub.de |
|||||||
| Zuletzt geändert: 09.12.2007 16:19:31 | |||||||
|
||||||
| weiß zufällig jemand welcher Name bei Sonderfrage Tag 8. (also gestern gemeint ist) ... ich hab nämlich schon drei gefunden, den der nette Herr (hab jetzt den väterlicherseits genommen)im Laufe seine Lebens getragen hat gefunden. und bei der von Tag 1. hab ich das selbe Problem ... find einfach zu viel Namen ... aber keinen hinweis, wer von denen am bekanntesten ist. Ich weiß auch das einer zum "Lebenden Nationalen Denkmal" ernannt wurde ... aber das sagt leider auch nix darüber aus obs der bekannteste ist ... und dann ist ja auch die frage wo am bekanntesten ... in Japan ... in Europa? ansonsten fand ich die Sonderfragen bis jetzt recht einfach (außer halt die beiden) ... wer also bei einer hilfe braucht kann mich gern anschreiben ... dann gibts tipps. |
|
 |
||||||
| Also die Sonderfrage heute war total einfach XDD Aber die Hauptfrage hat mich geschafft XDD~ Ich hab aber die Antwort denke ich mal. Diese komischen Nasen haben mir aber gar nicht geholfen >__<!! Musste alles selbst suchen XDD~ Aber dieses "E" war schon 'ne Hilfe ûû!! Aber, öhm, mal 'ne dumme Frage... Was soll man eig. mit den Antworten der Sonderfrage machen?? ó,ò?? Das Leben ist ein Drecksspiel, aber die Grafik ist geil! |
|||||||
|
|
||||||
| Boah, habs jetzt doch, obwohl ich den Anime vorher schon ein paar mal ausgeschlossen hatte, weil der eigentliche Text so gar nichts mit dieser Übersetzung zu tun hat o_O Und je nach Übersetzungstool kommen auch ganz andere Versionen heraus. [00:26] Apfelmah: oro eben, ein einziger abstieg nach unten |
|||||||
|
|
||||||
| Also zum Thema "Was mit den Sonderfragen-Antworten tun?": Sammeln. Aufscheiben, sammeln und warten, was von uns verlangt wird. So mach ichs. Und ich denke, die meisten anderen auch. JUPPIEH!! 1. beim Mixed-Mannschaft 8.12.2007, DJK-VFL 1919 Willich e.V., er lebe HOOOOCH!!! *feier* Judo ROCKS!!!! |
|||||||