Zum Inhalt der Seite

Thread: Kill Bill 3 und 4 ?!?

Eröffnet am: 12.09.2007 11:24
Letzte Reaktion: 28.12.2009 00:48
Beiträge: 52
Status: Offen
Unterforen:
- Realfilme
- Kill Bill



[1] [2]
/ 2

Verfasser Betreff Datum
ZurückSeite 2
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 27.10.2007, 18:10
 logopod Kill Bill 3 und 4 ?!? 27.10.2007, 18:51
 Nebukadnezar Kill Bill 3 und 4 ?!? 30.10.2007, 01:58
Kill Bill 3 und 4 ?!? 03.11.2007, 01:39
Kill Bill 3 und 4 ?!? 03.11.2007, 19:34
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 03.11.2007, 20:17
Kill Bill 3 und 4 ?!? 04.11.2007, 16:22
 Cyborg1985 Kill Bill 3 und 4 ?!? 04.11.2007, 20:54
 Nebukadnezar Kill Bill 3 und 4 ?!? 04.11.2007, 21:02
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 04.11.2007, 21:29
 Nebukadnezar Kill Bill 3 und 4 ?!? 04.11.2007, 21:44
 Cyborg1985 Kill Bill 3 und 4 ?!? 06.11.2007, 22:58
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 06.11.2007, 23:56
 Nebukadnezar Kill Bill 3 und 4 ?!? 07.11.2007, 15:33
Kill Bill 3 und 4 ?!? 07.11.2007, 00:21
Kill Bill 3 und 4 ?!? 07.11.2007, 01:14
 lorelai-rory Kill Bill 3 und 4 ?!? 17.12.2008, 11:40
 EffyQuinn Kill Bill 3 und 4 ?!? 27.12.2009, 23:14
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 27.12.2009, 23:49
 cuby Kill Bill 3 und 4 ?!? 28.12.2009, 00:14
 Flordelis Kill Bill 3 und 4 ?!? 28.12.2009, 00:46
 Jim Kill Bill 3 und 4 ?!? 28.12.2009, 00:48
ZurückSeite 2

[1] [2]
/ 2


Von:    Jim 27.10.2007 18:10
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>Mich hat es unglaublich gewundert, das es davon ne Fortsetzung gab, ich dachte der erste Teil wäre gefloppt ...

Deine Uninformiertheit ist auch wunderlich. Denn sonst wüsstest du das Kill Bill ansich ein großer Film ist den man nur gesplittet hat. Und das du dich über die Story mockierst... gut... ich meine, es geht nun mal um Rache, was hast du erwartet? Konversation?

So gesehen kann ich deine "Kritik"punkte ("..." deshalb weil man nicht wirklich von Kritik sprechen kann) verstehen, auf der anderen Seite ist aber hinlänglich bekannt was gerade in Teil 1 abläuft, sowie der Inhalt des Streifens auch. Wer dennoch mehr erwartet und dann am Ende "enttäuscht" ist, ist im Grunde selber Schuld.



Von:    logopod 27.10.2007 18:51
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
>Denn sonst wüsstest du das Kill Bill ansich ein großer Film ist den man nur gesplittet hat.

Wäre es nach der Definition dann nicht eher ein langer Film?^^

Obs nun ein grosser Film ist, oder das Thema Rache wenig Raum für erinnerungswürdige Dialoge bietet halte ich für diskutierbar. Nichtsdestotrotz finde ich den gerade den 1. Teil, weil er so over the Top ist das man ihn kaum ernst nehmen kann, extremst unterhaltsam.

Und das ist doch am Ende das was zählt.





Von:    Nebukadnezar 30.10.2007 01:58
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Es gibt also tatsächlich Leute die zu primitiv für diesen Film sind.

>AKT 1 Hole das Schwert AKT 2 TÖTE XXX AKT 3 TÖTE XXX AKT 4 töte >XXX usw, geile Story, echt...durch die AKT unterteilung gibt es >nichtmal zwischen den Kämpfen ne Story. Plot: Töte >XXX100%/Story:0%

Ersteinmal ist es sicher nicht nur töten, töten, töten.
Ich würde fast behaupten es ist nur geringer Bestandteil des Filmes, denn die GEdanken, Gefühle und vor allem die Geschichte der Beatrix Kiddo stehen ja meilenweit vor dem Gemetztel.

>Mich hat es unglaublich gewundert, das es davon ne Fortsetzung >gab, ich dachte der erste Teil wäre gefloppt ...

Das Kill Bill als 2 Teiler geplant war (alleine wegen dem 'Vol.1' in dem Titel, du Genie -.-) muss ich nicht nochmal erläutern.
Und das duie Story sogar auf eben diese beiden Filme aufgeteilt wurde, das kannst du dir nicht vorstellen oder?
Das im Ersten Rache und im Zweiten Verzweifelung gespiegelt wird, auf sowas kommt man nicht von alleine. [vorsicht: Ironie]

Ich finde es sowieso sehr schwach sich eine Meinung über einen Film zu machen, wo man nichtmal weiß, was es nun eigentlich soll.
Denn ich sehe Kill Bill 1+2 als Gesamtwerk und nicht die Filme einzeln.
Des ich denke es ist als Gesamtkunstwerk gedacht und so sollte es auch angesehen werden.

>Also bitte erklärt mir was ihr an diesem Film mögt?Ist es, das >die Hauptfigur ne *starke* Frau ist?

Was ist das denn für eine alberne Aussage o-O
Klar, sie ist stark und cool. Wie Elekra, oder die Catwomen, oder Hermie Granger >>
[vorsicht: Nochmehr Ironie]

Ich will nicht sagen, dass Tarentino den Geschmack von jedem trifft.
Ich will nur nicht, dass die Filme als sinnlos, storylos und primitiv angesehen werden.

Deswegen könnte ich manchmal schreien, wenn ich solche albernen Posts lese, wo scheinbar nichtmal auf den Inhalt des Filmes geachtet wird.
Wenn du so von den Kampfszenen eingewickelt warst, solltest du vielleicht was an deinem Blickwinkel ändern, nicht jeder Film in dem Blut fließt ist ein Splatter
Der Löffel existiert nicht



Von:   abgemeldet 03.11.2007 01:39
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
@Nebukadnezar

Man muss Teil 1 und 2 als ein ganzes ansehen? Und was haben die Kinobesucher vor ein paar Jahren dann gemacht, als gerade mal der erste Teil von Kill Bill im Kino lief?-Die haben sich dann wohl denken müssen:*Ich fand den ersten Teil blöd, aber ich wart einfach 3 Jahre bis Teil 2 raus kommt, dann gefällt er mir bestimmt, man muss die zwei Teile schließlich als ein ganzes betrachten.*klick*Ironie Off*

Du meintest ich bin primitiv weil ich Kill Bill nicht *verstehe*(*immer noch nicht fassen kann, das er das wirklich geschrieben hat xD*)-Und ich finde, man muss schon ziemlich primitiv sein um in Kill Bill jeglichen Tiefgang zu erkennen.

Tori: Was gefällt euch an dem Film? Etwa die starke Frau, als Hauptfigur? Nebukadnezar: Was ist den das für eine alberne Aussage? -Mir fiel kein anderer Grund ein warum man sonst diesen Film mögen könnte.

Du sagtest, du kannst es verstehen wenn man die Filme von (ka wie der Regisseur von Kill Bill nochmal heißt*vergessen sry*) evtl. nicht mag, aber du willst nicht das man sie als primitiv bezeichnet...wann hab ich seine Filme als primitiv bezeichnet? Ausserdem hab ich nie gesagt das ich den Regisseur von Kill Bill-oder seine Filme-nicht mag. Nur Kill Bill mag ich eben nicht, und ich mag Kill Bill nicht nicht, weil er der Regisseur ist, sondern weil ich das Drehbuch schlecht fand. Oder hat er, als Regisseur, das Drehbuch geschrieben !?-.-

Und vollkommen egal ob Rache-Film oder nicht-(von mir aus kann den ganzen Film lang rumgemetzelt werden)- Story entsteht nicht durch den Plot, sondern durch komplexe, ineinander verstrickte Charaktere, die es in Kill Bill einfach nie gab.(Zumindest im ersten Teil nicht)

Aber egal, Kill Bill ist eben nicht mein Geschmack, aber wenn du so auf sinnloses rumgemetzel stehst, und darin irgendeinen Tiefgang siehst, bitte. Ich bewundere dich, ich könnte keinen Tiefgang darin sehen, wenn Uma zum 20 mal jemandem die Gliedmaßen abtrennt, oder die Japanerin in Schulmädchen Uniform zu nem Typen *Willst du in mich eindringen!?!* sagt, ääh, sry, ich meinte *schreit*(sogar sehr laut)*klick*Ironie Off*

Aber vill. hast du recht, und man muss wirklich den zweiten Teil gesehen haben um *den* Film als *ganzes* gut zu finden. Ich werd mir den zweiten demnächst auch noch ansehen, vill. ändere ich dann meine Meinung,...vill. aber auch nicht.
So pöse du auf mich auch sein magst weil ich Kill Bill nicht mag, ich werd meine Meinung trotzdem nicht überdenken, bis ich nicht den 2 Teil gesehen hab.

Im übrigen finde ich DEInen Post albern, den anstatt auf meine Frage zu antworten, hast du mich mit deinem überflüssigem Post als primitiv bezeichnet, weil mir Kill Bill nicht gefällt.

Ich stelle also hier nochmal die simple Frage *Was mögt ihr an Kill Bill?*, in der Hoffnung, das sie mir jemand beantwortet, anstatt das mich jemand, wie der letzte Poster grundlos beleidigt.Danke =)





Von:   abgemeldet 03.11.2007 19:34
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Ich mag Kill Bill, weil er eine Frau zeigt, die sich nicht unterkriegen lässt, obwohl es etwas primitiv ist gleiche mit gleichem zu vergelten, es ist eine filmisch gute Leistung von Tarantino ein solches Projekt durch zu ziehen, schließlich wusste er auch nicht, wie das Publikum auf solche Blutrausch-Filme reagiert, und zu seinem Glück war es positiv. Die Braut ist kein Vorbild für Kinder oder zeigt moralische Bedenken einen Menschen zu töten, aber es gibt Hintergründe, warum sie es macht, schließlich wollte sie ein normales Leben führen, ohne Mord, ohne tote Menschen, sie wollte ihr Kind "normal" groß ziehen. Doch leider wurde sie entdeckt, das Kind wurde ihr entrissen und sie starb um ein Haar. Ich denke, dass sind gute Hintergründe, um einen Blutrausch zu bekommen. Dieses, wenn auch unglaubwürdige, Schicksal der Frau fasziniert mich, sowie die Umsetzung und die Masse an Blut. Kill Bill mag nicht jeder, weil über Geschmäcker lässt sich nun mal streiten. Ja, ich stehe auf blutige Filme.
Heißt das jetzt, dass ich primitiv und dumm bin?
Nein, eben nicht, weil ein Film amüsieren soll und solche Filme sprechen halt nicht das ganze Publikum an. Ich mag Terminator und Rambo nicht, aber deswegen lasse ich anderen Leuten ihre Meinung.

Also, nimm es nicht persönlich, aber wenn du Kill Bill nicht magst, warum schreibst du dann in diesen Threat?
Du darfst gerne deine Meinung kund geben, aber es ist halt sehr wahrscheinlich in einem Threat für Kill Bill viele Befürworter des Films zu finden und dann zu meckern, ist nicht sehr erwachesen, dass gilt auch für die Menschen, die grundlos beleidigen.
Erwachsene regeln das anders und müssen nicht beleidigend werden.

Denkt dran, Jungs und Mädels,
jedem seine Meinung lassen!!!




Von:    Jim 03.11.2007 20:17
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>es ist eine filmisch gute Leistung von Tarantino ein solches Projekt durch zu ziehen, schließlich wusste er auch nicht, wie das Publikum auf solche Blutrausch-Filme reagiert

Etwas aufzugreifen was andere bereits schon mit (mal mehr, mal weniger) Erfolg getan haben ist keine Leistung. Und das Filme in denen Gewalt gezeigt wird IMMER ihr Publikum finden ist auch hinlänglich bekannt. Er hat, ganz besonders bei Teil 1, sehr stark auf seine Vorlage gebaut die nun beileibe nicht unerfolgreich war. WENN Tarantino eine Leistung erbracht hat, dann ist diese eher in Teil 2 zu finden.

>Also, nimm es nicht persönlich, aber wenn du Kill Bill nicht magst, warum schreibst du dann in diesen Threat?
>Du darfst gerne deine Meinung kund geben, aber es ist halt sehr wahrscheinlich in einem Threat für Kill Bill viele Befürworter des Films zu finden und dann zu meckern, ist nicht sehr erwachesen

Also was nun? Darf jeder seine Meinung frei äußern oder ist man automatisch kindisch, wenn seine Meinung sagt die von der breiten Masse der im Thread postenden Personen abweicht?





Von:   abgemeldet 04.11.2007 16:22
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
@Eanna

*Also nimm es nicht persönlich, aber wenn du Kill Bill nicht magst, wieso schreibst du dann in diesen Thread?

Wie oft muss ichs den noch wiederholen? Ich wollte einfach nur von euch wissen, was euch an Kill Bill gefällt. =)

Irgendwie komisch, als ich deinen Post durchgelesen hatte dacht ich mir *Juchu, endlich eine Antwort auf meine Frage!-Ich mag Kill Bill, weil*Bla,bla*- und dann ganz unten in deinem Post frägst mich wieso ich in den Thread schreibe, obwohl du doch(sonst hättest du nicht auf meine frage antworten können) mitbekommen hast, weshalb ich hier reingeschrieben hab...

Bei der Frage *Was mögt ihr an Kill Bill?* ist doch vollkommen unrelevant ob ich Kill Bill mag oder nicht, gerade WEIL ich Kill Bill nicht mag interessiert mich eben was andere Leute so an diesem Film mögen.

Aber es scheint wohl wirklich so das die meisten Kill Bill eben nur wegen einer sehr durchsetzungsfähigen Frau(vorallem deshalb) mögen, was ich auch verstehen kann. Und es stimmt, völlig egal ob nen Film ne ausgeklügelte Story hat, oder nicht, hauptsache er fasziniert einen, manche fasziniert ein Film,manche nicht. Und Nein, man ist natürlich nicht primitiv und Dumm, nur weil man sich einen Film ansieht-und begeistert von ihm ist-obwohl die Hauptfigur des Films zwar nicht Dumm aber doch primitiv(mit roher Gewalt) handelt.

Hauptsache ein Film unterhält einen und dazu muss man nicht geistig belastet werden, ich finde es nur lächerlich wenn jemand behauptet Kill Bill wäre sonderlich tiefgründig, nur weil er sich nicht eingestehen will, dass ihm nen Film gefällt der nicht geistig anspruchsvoll ist.

Naja, egal, freue mich wenn evtl. noch mehr auf meine Frage Antworten, es hat schließlich jeder seine eigene Meinung, und nur weil nun ich und die Poster über mir ne bestimmte Meinung zu diesem Film haben, heißt das ja nicht, das der Film dieser entspricht, deshalb nicht aufregen, das ich Kill Bill Vol. 1 nicht gut fand, das heißt ja nicht das er nicht gut ist. =)



Von:    Cyborg1985 04.11.2007 20:54
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
quentin tarrantino hat den dritten teil bestätigt....ka was mit 4ten is!

ich hab schon n trailer zum 3ten teil auf youtube gesehn.

*hatori hanso haben will*



Von:    Nebukadnezar 04.11.2007 21:02
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Gib mal bitte den Link.
Ich find da nur selbstgedrehten Mist

EDIT:
Es kann eigentlich noch gar keinen Trailer geben ûu.
Ich hab mich mal schlau gemacht

[22.09.2005] MTV.com sprach mit Quentin Tarantino, u.a. über "Kill Bill 3"...
[...] What isn't speculative, however, is Tarantino's desire to someday make a third "Kill Bill" epic, this time following the story of the Bride's daughter, B.B. (actress Perla Haney-Jardine), when she becomes an adult and confronts the violence that surrounded her youth. "That would be the third one," Tarantino enthused. "I'd have to wait about 10 years. Uma's got to get 10 years older, the little girl has to grow up and everything. And then we'd do the next chapter in the 'Kill Bill' series." [...]

Also müssen wir uns noch keine Sorgen um sowas machen.
Und einen Trailer für einen Film zu drehen, der nun vermutlich erst in 8 Jahren (wenn überhaupt) erscheint, dass ist doch Schwachsinn o.O
Der Löffel existiert nicht
Zuletzt geändert: 04.11.2007 21:19:49



Von:    Jim 04.11.2007 21:29
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>Ich find da nur selbstgedrehten Mist

Den wird vermutlich auch der Cyborg gefunden haben...



Von:    Nebukadnezar 04.11.2007 21:44
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>Den wird vermutlich auch der Cyborg gefunden haben...

Davon geh ich aus...aber der war nun wirklich so schlecht, dass man drauf hätte kommen sollen
Der Löffel existiert nicht



Von:    Cyborg1985 06.11.2007 22:58
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
hab mal auf youtube was gesehen...wenn das keine echte version war tut es mir leid! aber bestätigt ist ein dritter tei!!! das weiß ich.



Von:    Jim 06.11.2007 23:56
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>aber bestätigt ist ein dritter tei!!! das weiß ich.

Quelle?
Solangs keine zuverlässige Quelle gibt ists nichts weiter als Spekulation. Dafür haben schon zu viele Leute zu oft gesagt "Das weiß ich"...



Von:    Nebukadnezar 07.11.2007 15:33
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
>Quelle?
>Solangs keine zuverlässige Quelle gibt ists nichts weiter als Spekulation. Dafür haben schon zu viele Leute zu oft gesagt "Das weiß ich"...

Also, falls da oben der Kram, den ich geschrieben habe wiedermal übersehen wurde, dann stelle ich hier gerne nochmal den Link rein, aus dem ich den Absatz rauskopiert habe

http://www.moviefans.de/a-z/k/kill-bill/

Sodele, also es ist eben bestätigt, dass es einen Dritten Teil geben wird, _ja_ aber erst frühestens in 10 Jahren.
Punkt.
Der Löffel existiert nicht
Zuletzt geändert: 07.11.2007 15:34:52



Von:   abgemeldet 07.11.2007 00:21
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Woah, das wär ja echt hammercoooooooooooool!!!!!!!!!!!!!!!!!

<3<3<3<3
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.



Von:   abgemeldet 07.11.2007 01:14
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Nä, muss ich nich unbedingt haben da ich Teil 2 schon nich soooo berauschend fand...




Von:    lorelai-rory 17.12.2008 11:40
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Zuerst einmal: Kill Bill heist nicht nur töte Bill sondern auch tödliche Abrechnung.

2. Eine Fortsetzung? Klar wieso nicht.

3. Kill Bill ein Flop? Nein das war er nicht. Und Teil 2 ist keine Fortsetzung. Kill Bill 1&2 ist ein zusammenhängender Film, der nur in 2 Teilen veröffentlicht wurde, weil es sonst viel zu lang geworden wäre.

Schon alleine weil Kill Bill von Quentin stammt ist er gut. Quentin ist einer der Besten Regiseure und Drehbuchautoren die es gibt.

Ach ja, ein Kill Bill Drehbuch von jemanden anders als Quentin funktioniert einfach nicht.



Von:    EffyQuinn 27.12.2009 23:14
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Ich glaube schon lange nicht mehr dran, dass es eine Fortsetzung von Kill Bill geben wird.
Das soll nicht heißen, dass ich das nicht will! Im Gegenteil ich würde mich sogar darüber freuen!
Aber es ist schon soooo lange her, dass Quentin behauptet haben soll eine Fortsetzung zu planen und da denke ich nicht, dass da jetzt wirklich ein 3. und ein 4. Teil kommt :(



Von:    Jim 27.12.2009 23:49
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Mal abgesehen davon das ich bisher nichts von nem 3. oder gar 4. Teil gehört hätte, bloß von einer angeblichen "The whole bloody affair" Fassung (und einem Zeichentrickfilm welcher sich mit O-Ren Ishii befassen soll), WAS sollte es da noch an Fortsetzungsmaterial geben?
Spoiler
Bill ist verdammt noch mal tot! Seine Killer sind tot! Die Braut hat ihr Ziel VOLLKOMMEN erreicht. Sie hat nicht nur ihre Rache gekriegt auf die sie so lange sinnte, und zwar ausnahmslos an jedem, sondern sie hat sogar ihr Kind wieder womit sie bis zum Eintreffen bei Bill gar nicht gerechnet hatte.


Also WAS soll man da noch erzählen? Inwiefern würde sich eine Fortsetzung überhaupt rechtfertigen? Die Geschichte ist erzählt und sie ist am Ende.



Von:    cuby 28.12.2009 00:14
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 

> Also WAS soll man da noch erzählen? Inwiefern würde sich eine Fortsetzung überhaupt rechtfertigen? Die Geschichte ist erzählt und sie ist am Ende.


Dann macht man einfach eine ähnliche Geschichte mit anderen Personen.

Hat doch bei Highlander bzw. anderen "Fortsetzungen" auch geklappt ;-)
SUCHE: Appleseed Saga EX MACHINA Snap Kits - LANDMATE-Teile
Jetzt hab ich alle 5 Figuren, aber nur nen halben Mecha -.-
Zuletzt geändert: 28.12.2009 00:15:31



Von:    Flordelis 28.12.2009 00:46
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
> Also WAS soll man da noch erzählen? Inwiefern würde sich eine Fortsetzung überhaupt rechtfertigen? Die Geschichte ist erzählt und sie ist am Ende.

Ich erinnere mich, dass Tarantino mal sagte, dass er gern eine Fortsetzung machen würde, in der
Spoiler
Copperheads Tochter Rache an Beatrix für den Mord an ihrer Mutter nehmen will
.
Aber er sagte auch, dass er damit warten müsse bis die Schauspieler alle im richtigen Alter sind, damit er keine anderen nehmen muss.
Ob er es also ernst meinte oder das schon als Ankündigung galt... *mit den Schultern zuck*

Hier die Quellen dazu:
http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,305232,00.html <-- die ist von 2004

http://www.kino.de/news/quentin-tarantino-schiebt-neuen-kill-bill/282953.html <-- Anfang Dezember 2009
Du musst deine Scheuklappen aufsetzen und das Buch schreiben, das du liebst.
[Dan Brown]



Von:    Jim 28.12.2009 00:48
Betreff: Kill Bill 3 und 4 ?!? [Antworten]
Avatar
 
Oh Gott bewahre... und dann rieche ich auch schon die Fortsetzung der Fortsetzung: Kiddos Tochter gegen Copperheads Tochter.
Da warte ich doch lieber auf meine "Whole bloody affair"-Fassung die ich mir dann vermutlich wieder aus Japan importieren darf.


[1] [2]
/ 2



Zurück