Thread: Battle Royal- Das Buch
|
Eröffnet am: 08.09.2006 00:00 Letzte Reaktion: 15.03.2010 17:30 Beiträge: 87 Status: Offen |
Unterforen: - Japanische Kultur - Battle Royale |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Battle Royal- Das Buch | 23.04.2007, 12:59 | ||||
| Battle Royal- Das Buch | 23.04.2007, 17:38 | ||||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 23.04.2007, 23:28 | |||
| Battle Royal- Das Buch | 24.04.2007, 08:35 | ||||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 24.04.2007, 22:44 | |||
| Enuma-Elish | Battle Royal- Das Buch | 25.04.2007, 16:44 | |||
| Battle Royal- Das Buch | 25.04.2007, 16:50 | ||||
| Battle Royal- Das Buch | 25.04.2007, 17:37 | ||||
| Enuma-Elish | Battle Royal- Das Buch | 25.04.2007, 18:56 | |||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 26.04.2007, 00:10 | |||
| Battle Royal- Das Buch | 17.08.2007, 20:45 | ||||
| Inchen1988 | Battle Royal- Das Buch | 16.05.2007, 22:43 | |||
| MissAdler | Battle Royal- Das Buch | 05.06.2007, 18:11 | |||
| Mono-kun | Battle Royal- Das Buch | 02.07.2007, 20:17 | |||
| Battle Royal- Das Buch | 17.08.2007, 19:38 | ||||
| Battle Royal- Das Buch | 13.09.2007, 09:01 | ||||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 13.09.2007, 19:35 | |||
| Battle Royal- Das Buch | 29.04.2008, 12:27 | ||||
| Inquisitor | Battle Royal- Das Buch | 29.05.2008, 19:42 | |||
| EffyQuinn | Battle Royal- Das Buch | 04.03.2010, 23:09 | |||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 05.03.2010, 18:08 | |||
| EffyQuinn | Battle Royal- Das Buch | 07.03.2010, 13:55 | |||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 08.03.2010, 23:39 | |||
| EffyQuinn | Battle Royal- Das Buch | 11.03.2010, 16:35 | |||
| KumaNoMura | Battle Royal- Das Buch | 13.03.2010, 01:41 | |||
| EffyQuinn | Battle Royal- Das Buch | 15.03.2010, 17:30 | |||
| Scott | Battle Royal- Das Buch | 15.03.2010, 15:40 | |||
| |||||
|
 |
||||||
| >ich habs in deutsch gelesen und das buch ist einfach nur genial ^.^ Gibt es das Buch jetzt schon auf deutsch? Kenn nur die englische Fassung. Hab es aus Zeitmangel bisher noch nicht durchgelesen. |
|||||||
|
 |
||||||
| ja, das gibts schon in deutsch...kann man in jeder buchhandlung bestellen...ich hatte gedacht das es das schon längere zeit in deutsch gibt... o.o Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|||||||
|
 |
||||||
| >ich habs in deutsch gelesen und das buch ist einfach nur genial ^.^ eines der besten bücher die es gibt...die umsetzung ist sehr gut, zum glück hab ich nach der verstümmelten fassung auch die uncut version bekommen, die andre war je nur gebrannt...die ham alles rausgeschnitten wo man auch nur blut sehen könnte bzw. kann .. komischerweise auch die namen die vorgelesen werden von den toten schülern... Eh, Moment, jetzt sprichst du aber vom Film, oder? Den gibt es aber nicht uncut auf deutsch, oder? Aber in der geschnittenen Fassung werden durchaus die Namen der toten Schüler vorgelesen. Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
|
||||||
| da stand zumindest uncut in der artikelbeschreibung, und der geht auch etwas länger 113 minuten...und das buch gibts auch schon in deutsch... Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|||||||
|
|
||||||
| Daß es das Buch auf deutsch gibt, weiß ich durchaus. Aber daß es den FILM mittlerweile auf deutsch UNCUT gibt, ist mir neu. Ich hab extra die englische DVD gekauft, um ne uncut Version zu haben. (Obwohl, vielleicht ist die österreichische DVD uncut... das kann sein...) Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
 |
||||||
| > Aber daß es den FILM mittlerweile auf deutsch UNCUT gibt, ist mir neu. Ich hab extra die englische DVD gekauft, um ne uncut Version zu haben. > > (Obwohl, vielleicht ist die österreichische DVD uncut... das kann sein...) Den Film gibbet Uncut auf Deutsch. Auf cyber-pirates.org sogar schon für 8,88€, hier ma der link: http://www.cyber-pirates.org/index.php?sid=7b0189a4f2002b1ad49c3d6a638d014a&cl=details&cnid=&anid=19e419c706ba5e334.94919275 is wirklich n absolut seriöser händler, alles einwandfrei. auf der seite gibt es übrigends nur uncut filme :D Things they belong to me: ♥~Kula-Diamond~♥-(my fiancée X3) Christie-(Dead or Alive X3) Kayako Saeki-(dead version X3) Alessa-(evil version X3) |
|||||||
| Zuletzt geändert: 25.04.2007 16:44:48 | |||||||
|
|
||||||
| >Aber daß es den FILM mittlerweile auf deutsch UNCUT gibt, ist mir neu. Seit Jahren schon... Schau einfach nach unten (Österreich). Die Piraten sind super, mein Stammhändler. |
|||||||
|
|
||||||
| hätte mir das nich mal jemand eher sagen können das es den auch so billig gibt? ich hab 30 eus dafür gezahlt....das is doch nich fair Jeder kann wütend werden, das ist einfach. Aber wütend auf den Richtigen zu sein, im richtigen Maß, zur richtigen Zeit, zum richtigen Zweck und auf die richtige Art, das ist schwer. |
|||||||
|
|
||||||
| > hätte mir das nich mal jemand eher sagen können das es den auch so billig gibt? ich hab 30 eus dafür gezahlt....das is doch nich fair Hya, weiß ich auch erst seit kurzem hab auch gut 30 geblecht XD Things they belong to me: ♥~Kula-Diamond~♥-(my fiancée X3) Christie-(Dead or Alive X3) Kayako Saeki-(dead version X3) Alessa-(evil version X3) |
|||||||
|
|
||||||
| Manno... hätt ich das gewußt. >_< Aber man kriegt das nur bei diesem Händler? *guckt noch mal bei Amazon nach* Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
||||||
| Es gibt ihn noch bei D&T Mailorder, da hab ich ihn her. War einwandfrei und uncut. http://shop.dtm.at/advanced_search_result.php?keywords=battle+royale Ist ne gute Seite ;D Edit: Und billig isser auch |
||||||
| Zuletzt geändert: 17.08.2007 20:46:24 |
|
||||||
| Ich fand das Buch genial zumindest etwas besser als der Film... Wollt das Buch nemme aus der Hand geben, war n spontaner Glückskauf -^.^- Hab's in der Buchhandlung gesehn und die Rückseite durchgelesen... fand den grobzusammengefassten Inhalt ansprechend und warbereit Geld auszugeben...und wie schon gesagt, bereue es nicht, das Buch war sein Geld wert ^^ |
|
||||||
| ich hab es mir heut bestellt und ich bin verdammt noch mal übel gespannt draug *es morgen bekomms* Verdammt sei der, der mich Gott nennt ^---^ |
|
 |
||||||
| Das Buch find ich genial.. Aber man brauch irgendwie ne Weile bis mans durchgelesen hat.. Ich hab e sin knapp 4 Tagen gelesen gehabt...Immer abends ab acht uhr bis um 2 uhr morgens.... xDDD Das Buch is aber auch genial!^^ |
|||||||
|
||||||
| Hab das Buch gelesen und bin begeistert. Hab es gelesen bevor ich den Film gesehen habe obwohl ich den Film zuerst hatte xP Und wie so oft bevorzuge ich das Buch. Es ist spannender, eindringlicher und geht mehr auf die einzelnen Charaktere ein. Kazuo im Film hat mir besser gefallen ;D Ansonsten bevorzuge ich das Buch obwohl der Film nicht zu verachten ist, keineswegs =D Hab den zweiten Film im Videoladen mal gefunden, gekauft und wollte daraufhin natürlich auch mal den ersten sehen. Von dort bin ich dann aufs Buch gekommen ;D Ganz einfach |
|
||||||
| Ich hab das Buch leider noch nicht gelesen, da ich nicht weiß, ob ich eher die deutsche oder die englische Fassung lesen soll. Hab gehört, die deutsche Übersetzung sei ziemlich schlecht und wirke unauthentisch. Kann da vielleicht jemand etwas mehr dazu sagen? |
|
|
||||||
| Ich hab keine Ahnung, denn ich kenne nur die englische Übersetzung. Die fand ich ganz gut gelungen, aber ich kann sie natürlich nicht mit dem japanischen Original vergleichen. Vielleicht weiß ja einer hier, aus welcher Sprache die deutsche Version übersetzt wurde. Wenn die deutsche Version eine Übersetzung der englischen Übersetzung ist (und nicht eine Übersetzung des Originaltextes), dann würd ich eher die englische Version empfehlen. Das geht mir auch bei vielen EMA-Manga auf den Keks, daß sie da immer die französische Version übersetzen. Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
||||||
| Habe das Buch im Buch Kober gefunden und es mir sofort gekauft. Es hat mir besser gefallen als der Film, weil man im Buch mehr über die einzelnen Charaktere erfährt. Hab es erst nach dem Film gelesen und es hat mir geholfen die Story besser zu verstehen (vor allem das Ende des Films). Ich habe von BR den Director's Cut mit Untertiteln und er hat mir auch sehr gut gefallen, nur BR II kommt meiner Meinung nach nicht an den ersten Teil ran. |
|
 |
||||||
| das Buch war WIRKLICh anders als der Film. ich hab zuerst den Film gesehen und dann erst das Buch gekauft... BVuch war geil... Fil auch! |
|||||||
|
 |
||||||
| Hab das Buch auch <3 Bin aber leider noch nicht fertig damit (bin da wo Kiriyama Shuya, Noriko und Shogo mit den Granaten bombadiert hat) Also mir gefällt das Buch echt gut^^ Jedoch nicht unbedingt besser als der Film. Ich mag beides gleich gern^^ |
|||||||
|
|
||||||
| >Ich mag beides gleich gern^^ Na, dann warte mal das Ende ab.... Findest du das im Film gut? Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
|
||||||
| Nagut das Ende fand ich auch etwas komisch Oo Ich hab das im Film zu erst nicht gepeilt xD Bis ich auf ner Englischen Seite ne Erklärung dazu gefunden habe xD Wobei ich diese Stelle wo der Lehrer zu erst abgeballert wird, dann plötzlich aufsteht und telefoniert und dannach wirklich stirbt immernoch nicht so ganz verstehe o.O |
|||||||
|
|
||||||
| >Wobei ich diese Stelle wo der Lehrer zu erst abgeballert wird, dann plötzlich aufsteht und telefoniert und dannach wirklich stirbt immernoch nicht so ganz verstehe o.O Genau die meine ich ja... da gibt's ne Erklärung zu? Die würde ich auch gerne mal hören. Hast du den Link? Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
 |
||||||
| Nein das war die einzige Stelle die ich nicht gepeilt habe und zu der auch keine Erklärung da war u.u Ich hab nur eine Erklärung gefunden wie Shogo's Plan war, dass die 3 entkommen können. Das hatte ich im Film auch nicht so ganz verstanden... Jedenfalls war das auf der HP: www.battleroyalefilm.com wo genau das nochmal war weiß ich aber leider auch nicht mehr |
|||||||
|
|
||||||
| Danke für den Link. Das ist ja in der Tat eine ganz gute Erklärung für den Schluß. Aber für die Szene mit Kitanos "Auferstehung" GIBT es anscheinend keine. Wird wohl stimmen, was die schreiben... die wollten einfach einen kleinen "WTF?!?"-Moment reinbringen. Tausche alte Anime-Serien!! |
|||||||
|
|
||||||
| Nichts zu danken^^ Ja so wird es wohl sein xD |
|||||||
|
 |
||||||
| also ich finde, obwohl sie alle etwas in der Story abweichen, sowohl das Buch, den Manga und auch den Film interessant. ^^ In life and in death we vow to be together eternally. ~ |
|||||||