Manus manum lavat   von Dracos-Princess
================================================================================
                       Kapitel 12: Unverhofft kommt oft
                       --------------------------------


Die Zukunft gehört denen, die an die Wahrhaftigkeit ihrer Träume glauben.
- Eleanor Roosevelt

 
~*~
 
- Kapitel dreizehn -
 
 
Rasch war Bulmas Körper nach oben geschreckt, den Blick jedoch stur geradeaus
gerichtet, da sie der bekannten Stimme, zu der ein Gesicht gehörte, nicht
entgegensehen wollte. Zu beschämt war sie – noch immer –, angesichts der
vorhergegangen Situation auf dem Fest. Anstatt sich wie eine erwachsene Frau zu
benehmen, die sich der Konfrontation zu stellen wusste, sah die blauhaarige
Saiyajin keinen anderen Ausweg, als seufzend in eine andere Richtung zu blicken
und sich zu fragen, wieso man ihr nicht einmal die Ruhe gönnte, die sie bitter
nötig hatte? Zumal sie vor wenigen Minuten von zwei wild gewordenen
Elterntieren gejagt wurde, aus deren Fänge sie nicht entkommen wäre, hätte
Vegeta nicht eingegriffen.
 
„Hm, scheint so“, begann Turles stutzig, „als würdest du doch von mir
reden, was?“ Am Hinterkopf kratzend näherte er sich ihr vorsichtig, aber
nicht einmal das raschelnde Gras brachte sie dazu, sich zu ihm umzudrehen.
„Ich hab deine Ignoranz wohl verdient.“
 
„Nein... Ich rede nicht von dir.“ Umsichtig neigte sie ihren Kopf über die
Schulter, jedoch nur so weit, dass sie die schwarzen Stiefel – umrundet von
goldenen Gamaschen – sehen konnte. Fokussiert betrachtete sie dieses stechende
Gold, um einer weiteren Niederlage – in Form seines ablehnenden Ausdrucks –
aus dem Weg zu gehen.
 
„Verstehe“, nickte er, ohne von ihr angesehen zu werden. „Aber ich merke,
wenn ich unerwünscht bin.“ Das war er ziemlich oft. Turles war nie der
Saiyajin gewesen, dessen Anwesenheit geschätzt wurde – bis sie in sein Leben
trat. Eine – dazu noch weibliche – Saiyajin, die seine Nähe genoss... Das
war etwas Neues, etwas Aufregendes, etwas, das Turles zuvor nie erlebt hatte.
Neben all diesen positiven Aspekten war aber noch immer die Furcht. Die Furcht
vor dem Unbekannten. Die Angst, diese Nähe zuzulassen und ebenso wie sie zu
genießen.
 
Dieses Gefühl kannte er nicht, weshalb er nicht damit umzugehen wusste.
 
Bulma hingegen kämpfte gerade gegen den Zwang, zu ihm nach oben zu sehen, denn
sofern sie dies täte, würde sie sowieso wieder reumütig nach unten sehen. Da
Turles jedoch darauf anspielte, zu gehen, gewann der falsche Mut, der Bulma
nötigte, zu ihm aufzusehen. „Nein, warte.“ Sie wusste nicht, warum sie ihn
zurückhielt, da sie sich vor wenigen Sekunden nichts anderes wünschte, als
alleine zu sein. „Bleib doch noch“, entgegnete sie, nachdem sie sich sitzend
drehte und im Eifer des Gefechts nach Turles Handgelenk greifen wollte, das
allerdings in unerreichbare Ferne gerückt war, aufgrund dessen, dass er bereits
wenige Schritte rückwärts gegangen war.
 
„Na ja, ich habe eher das Gefühl, als würdest du lieber alleine sein wollen,
oder?“ Bevor der reservierte Turles zurückkehrte, hatte es der im Innern
verborgene, fröhliche Turles geschafft, ihn schmunzeln zu lassen, als sie ihn
zurückrief und vorschlug, bei ihr zu bleiben. Tatsächlich hatte er sich an
dieser Kleinigkeit erfreut.
 
Ihr dagegen war es ein Bedürfnis, die Dinge richtig zu stellen. Demzufolge
drängte sie ihre Motorik, sich mit ihren Händen vom Boden abzustützen, um die
Distanz zwischen sich und Turles zu verringern. „Ich habe wirklich nicht von
dir gesprochen, sondern -“
 
„- sondern?“, griff er ihren Satz auf, nachdem sie nicht weitersprach.
 
Oh man, dieser Saiyajin... Er ließ ihr Herz deutlich schneller schlagen. „Ich
habe... von jemand anderem gesprochen.“

Daraufhin zuckten seine Mundwinkel verschmitzt. Er konnte sich denken, wem die
Beleidigung galt und eigentlich hätte es ihn erzürnen müssen, weil er jeden
zurechtzuweisen hatte, der weder Loyalität, noch Gehorsam der königlichen
Familie entgegenbrachte – das war die Schattenseite eines königlichen
Soldaten, da solche Tadel nicht verbal ausgetragen wurden. Aber er wollte ihr
gar keinen Schaden zufügen, was genauso skurril war. Ja, es war bizarr. Turles
konnte sich das Interesse, das sie in ihm geweckt hatte, nicht erklären.
Ausgerechnet sie – eine Saiyajin, deren Kampfkraft bei fünf Prozent lag. Und
genau das, ihre mangelnde Kampfkraft, störte ihn nicht. Etwas, auf das er sonst
so viel Wert gelegt hatte, schien ihn im Bezug auf sie nicht im Geringsten zu
stören.
 
Hinzu kam ihre unkonventionelle Art. Jeder Saiyajin, der auf dieselbe Weise wie
Bulma seinen Weg gekreuzt hätte, hätte ihn verdammt. Aber nicht sie. Nein...
Sie verachtete ihn nicht, obwohl er vor drei Monaten gemeinsam mit Tōma ihr
Zuhause überfallen hatte. Sie schien es nicht vergessen zu haben, allerdings
hegte der hochgewachsene Saiyajin den Verdacht, dass sie... dass sie ihm –
entgegen jener Erwartung – verziehen hatte.
 
„Das dachte ich mir schon“, erwiderte er distinguiert, ehe er eindringlichen
Blickkontakt zu ihr aufzubauen versuchte – was sie wiederum verhindern wollte,
indem sie ihren Blick senkte. Folglich schluckte er die Angst vor dem
Unbekannten hinunter, streckte seine Hand aus und legte Zeige- und Mittelfinger
behutsam unter ihr Kinn, bevor er dieses anhob. „Trotzdem solltest du
derartige Äußerungen unterlassen“, bemerkte er nebenbei, während er – im
Gegensatz zu ihr – Blickkontakt halten konnte.
 
„Wieso?“, fragte sie skeptisch, den Blick traurig nach oben gerichtet. Im
Gegensatz zu Vegeta, ließ sie Turles gewähren. Sie versuchte nicht, sich aus
seinem Griff zu befreien.
 
Schnaubend zog er seine Hand zurück, bevor er ihr antwortete: „Weil es
manchmal besser ist, wenn man den Mund hält, auch wenn es dir im Bauch
kribbelt.“ Er wollte ihr nicht explizit erklären, wieso es gesünder wäre,
keine Beleidigungen in der Gegenwart des Prinzen auszusprechen – es stand ihm
nicht zu, da es einer zweiten Chance gleichkam, die das Mädchen aufgrund ihrer
Äußerung nicht verdient hatte. Genau genommen begann er – als er sie nicht
in den Senkel stellte – Hochverrat. „Verstehst du das?“
 
Diese Saiyajin war so anders – was er nicht auf ihre sonderbare Haarfarbe
bezog, sondern auf ihre einzigartigen Charakterzüge, die entgegen all jener
Vorstellungen eines Saiyajins waren. Schon auf der Erde war ihm aufgefallen,
inwiefern sie sich voneinander unterschieden. Sie war stets höflich, hatte ihn
sogar gesiezt. Parallel war sie aber auch eingeschüchtert, sie hatte damals
panische Angst vor ihm und Tōma, was sich ganz deutlich in ihren Augen
widergespiegelt hatte. Aber trotz dieser Befangenheit und dem Gedanken,
womöglich ihr Leben zu lassen, hatte sie nichts unversucht gelassen, um ihre
Eltern und ihre Freundin zu schützen. Falscher Mut war es, den Bulma damals
antrieb, als sie sich dazu entschlossen hatte, sich ihm in den Weg zu stellen
– das wusste Turles, gleichermaßen hatte es ihn fasziniert.
 
Wie groß musste die Zuneigung zu diesen Wesen gewesen sein? Wie unerbittlich
musste das Verlangen gewesen sein, diese Wesen in Sicherheit zu wissen, während
ihr Leben am seidenen Faden hing? Wieso war sie so ängstlich, gleichzeitig aber
so mutig?
 
Es waren Fragen, auf die Turles keine Antwort wusste, weil er selbst nie in
diese Situation gekommen war, in der er sich fragen musste, was mehr Gewicht in
seinem Leben hatte – das Leben seiner Lieben zu schützen oder das eigene? Der
Saiyajin, der Kakarott so ähnlich war, würde auch nie in diese Lage kommen, da
seine Eltern schon vor langer Zeit – als Turles noch ein Kleinkind war – im
Kampf umgekommen waren.
 
„Bulma“, wiederholte er nach mehreren schweigsamen Sekunden, „verstehst du
das?“
 
„Dass man die Wahrheit nicht sagen darf? Nein“, erwähnte sie
kopfschüttelnd, „das werde ich vermutlich auch nicht verstehen, aber
beherzigen“, fügte sie nahtlos hinzu und kniff ihre Augen fest zusammen, weil
sie mit einem Ausbruch seinerseits rechnete – das tat sie bei Vegeta auch;
immer vom Schlimmsten auszugehen. Währenddessen sie vergeblich auf seine
Erwiderung wartete, kaute sie auf ihrer Unterlippe – in der Hoffnung, nicht
zuckend oder weinend zusammenzubrechen, da sie erst jetzt bemerkte, dass seine
Finger unter ihrem Kinn verschwunden waren.
 
„Nicht das, was ich hören wollte, aber es ist zumindest ein Anfang.“
 
„Turles, ich bin auf der Erde aufgewachsen.“ Was es nicht besser machte. Der
blaue Planet beherbergte ebenfalls Menschen, die den Saiyajins ähnlich waren
– ebenso verbittert und gesinnt auf Rache. Aber das würde Turles nicht
verstehen. Kein Saiyajin würde das, da diese Rasse jede andere verabscheute und
auslöschen wollte. „Ich bin mit anderen, ehrlichen Werten groß geworden und
-“
 
„Das zählt hier nicht, Mädchen.“ Binnen weniger Sekunden, in denen er
seine Beweggründe zu erforschen versuchte, gelang es ihr, ihn zu belehren. Eine
Handlung, für die er noch nicht bereit war. Wie auch, wenn er gerade erst damit
begann, zu akzeptieren, dass... dass er dieses Mädchen mochte. Dass er Gefühle
für sie zuließ, die er noch niemandem entgegengebracht hatte.
 
Diese Erkenntnis zerstörte sie, indem sie ihm sagen wollte, was auf Vegeta-Sei
richtig und falsch war.
 
„Hier zählt bloß die Treue dem König und seiner Familie gegenüber – zu
der, so sehr es dir missfällt, Vegeta gehört. Verstanden?“
 
Protestierend hob Bulma ihre Hände. „Aber -“
 
„Er ist dein zukünftiger König. Du schwörst ihm mit deiner Geburt
Loyalität – ob du das willst oder nicht.“ Er stritt sich mit ihr, obwohl
dass das Letzte war, was er wollte. Dementgegen fügte er versöhnlicher, wenn
auch weniger intelligent hinzu: „In Ordnung?“
 
Resigniert schlug sie ihre Augen zu, ehe ihr Kopf nach unten sank. Bulma war
unendlich müde – erschöpft von den kapriziösen, exzentrischen Dialogen, die
sie die letzten Monate hatte führen müssen. Der zusätzliche Konflikt mit
Turles war ein Bruchteil der Spitze des herausragenden Eisbergs. „Wie hast du
mich eigentlich gefunden?“, wollte sie anschließend bekümmert wissen.
 
Ob er ihren Streit mit Vegeta gesehen hatte? Bulma hoffe nicht.
 
Folglich erschien ein seltsam aussehendes Lächeln auf seinen Zügen. Seltsam,
weil er selten lächelte. Solche Aussetzer der eigenen Mimik empfand er als
Zeichen der Schwäche, da man angreifbar wurde, anlässlich der Einblicke, die
man seinem Gegenüber gewährte. Schließlich war Turles kein Saiyajin, der
Blumen mit seinen Händen erschuf, sondern Attacken, die lebensgefährlich waren
und meist tödlich endeten.
 
Ja, seine Welt war schon immer grau gewesen und in diese Welt musste er zurück
flüchten, weswegen er gekonnt die Hände in die Seiten stemmte. „Mit meinem
Scouter?“, quittierte er feixend, bevor er das lebenswichtige Utensil, das
normalerweise jeder Saiyajin bei sich trug, aus dem Beutel zog, der an seinem
Gürtel befestigt war. „Vegeta war jedoch schneller als ich, nicht?“
Vergnügt sah er dem einkehrenden Schock entgegen, der sich in Bulmas Gesicht
ausbreitete – was gut war, denn so verspürte er nicht noch einmal das
Bedürfnis, mit ihrer Haut zu kollidieren.
 
„Ja, leider. Er... hat mir geholfen.“ Zugegeben, sie hätte alles abstreiten
können. Sie hätte behaupten können, dass sie sich stritten – wie immer.
Aber Bulma wollte Turles nicht belügen. Sie wollte bloß nicht alles erzählen,
da es zu früh war, Turles so sehr zu vertrauen, dass sie ihm sagen konnte, was
schon alles zwischen ihr und Vegeta vorgefallen war.
 
„Das habe ich gesehen.“
 
Skeptisch zog sie die Augenbrauen hoch. Worauf spielte er an? Auf den Kuss oder
die tatsächliche Hilfe? „Nun ja, geholfen wäre das falsche Wort. Vegeta“,
spuckte sie säuerlich, „handelt immer zu seinem Vorteil – nicht aus
Nächstenliebe. Er würde auch niemals so handeln, sofern ihm das Wort
Nächstenliebe geläufig wäre, was ich jedoch stark anzweifle.“
 
Nach wie vor feixte Turles, angesichts ihrer prononcierten Schilderung. „Das
kann ich nicht beurteilen, da -“
 
„Du willst und darfst es nicht beurteilen“, urteilte Bulma wissend, während
sie ihre Arme vor der Brust überkreuzte. Hinsichtlich seines erstarrten
Blickes, wusste Bulma, dass sie ins Schwarze traf. Schließlich wusste Turles
– als er die junge Saiyajin im Wald getroffen hatte – wie rabiat Vegeta
vorging, wenn er nicht seinen Willen bekam. „Hab ich recht?“ Des Weiteren
gewann sie immer mehr Sicherheit, je mehr sie sich aus der Schusslinie
entfernte.
 
Wie auch das Mädchen vor ihm, verschränkte Turles seine Arme vor der
geschwellten Brust, wohingegen er sich – im Gegensatz zu Bulma – prächtig
amüsierte, bezüglich ihrer ziemlich schlecht einstudierten Anfeindung. Wobei
es nicht einmal einer Anfeindung gleichkam. Getroffen hatten ihn ihre Worte auch
nicht, wenngleich sie goldrichtig lag. Niemandem war es gestattet, sich ein
Urteil zu bilden und das müsste auch die blauhaarige Saiyajin noch lernen, da
sie immer noch in ihrer demokratischen Welt gefangen war, was keinesfalls der
Staatsform nahekam, die auf Vegeta-Sei herrschte.
 
„Was willst du jetzt von mir hören?“, wollte er anschließend grinsend von
ihr wissen.
 
„Die Wahrheit?“
 
„Die Wahrheit?“, wiederholte er erstaunt, nachdem seine Schultern kurz nach
unten gesackt waren. Die Antwort hatte er nämlich nicht erwartet. Turles hatte
mit Verschwiegenheit oder einem Schulterzucken gerechnet. „Über mich“,
begann er stockend, weil er die Antwort nicht hören wollte, „oder über
Vegeta?“ Nebenbei hatte er zwar das zuvor auftretende Aufblinken seines
Scouters deutlich wahrgenommen, ihm jedoch weniger Beachtung als Bulma
geschenkt.
 
„Deine Wahrheit, Turles. Du könntest mir zum Beispiel erklären, wieso du
hier bist?“ Grundgütiger, sie war ein wenig stolz auf sich und ihren Mut,
dass sie ihn tatsächlich danach fragte, aber Bulma wollte ihn wirklich
verstehen. Sie wollte seine Beweggründe erfahren oder handelte er aus denselben
Gründen wie Bulma? Wollte er ihr auch noch nicht alles erzählen? Möglich, da
er – ein waschechter Saiyajin – bedeutend misstrauischer der Welt
gegenübertrat als die gutherzige Bulma, die sowohl in jedem Mensch, als auch in
jedem Saiyajin das Gute suchte. „Oder wieso mit ihm alles steht und fällt?
Was macht ihn so außergewöhnlich?“
 
„Er ist der Thronerbe Vegeta-Seis. Das macht ihn für unser Volk wichtig“,
erklärte er belanglos, als würde er über das Wetter plaudern.
 
„Ist das deine Wahrheit?“, wollte Bulma niedergeschlagen wissen, weil sie
wusste, dass er nicht alles preisgab. „Weil er das Glück hatte, in die höher
gestellte Familie geboren worden zu sein?“
 
„Ja, aber das sind Dinge, mit denen du dich nicht befassen musst – und vor
allem nicht sollst.“ Im Anschluss sah er, wie sie empört ihren Mund öffnete
und zusätzlich ihre Hände in die Hüften stemmte – was ihre Entrüstung wohl
besonders hervorheben sollte.
 
„Und wieso bist du nun hier?“
 
Turles' Teint war glücklicherweise etwas dunkler als der von Kakarott, was es
der Röte erschwerte, die auf seinen Wangen erschien, herauszustechen. „Keine
Ahnung. Vielleicht, weil ich einfach nur sicherstellen wollte, dass du zuhause
ankommst.“ Das entsprach der Wahrheit. Er ließ lediglich das Detail aus, dass
er sie heimlich während des Heimweges beobachten wollte – um eben jener Frage
aus dem Weg zu gehen. Wieso er sich dennoch bemerkbar gemacht hatte, konnte er
sich nicht erklären. War es seiner Dummheit geschuldet? Ja, möglicherweise.
„Allerdings habe ich dich recht schnell aus den Augen verloren. Ich musste
zuerst nach Hause meinen Scouter holen.“ Und das – genau das – war
gelogen! Turles trug seinen Scouter immer bei sich. Auch heute. Als er Bulma
jedoch immer näher gekommen war, hatte sein Scouter eine weitere Aura
wahrgenommen, wegen der sich der königliche Krieger auch zurückgehalten
hatte.
 
Er wollte abwarten, wer zum Vorschein käme. Dass es Vegeta gewesen war, hatte
ihn erstaunt. Unverzüglich hatte er sich gefragt, was die Intention des Prinzen
war, bis zu der Erkenntnis, dass es Turles nichts anging. Verfluchter Bockmist.
Ja, es hatte ihn nicht zu interessieren, welche Ziele Vegeta verfolgte. Auch die
Verbindung zu Bulma, angesichts des Kusses, hatte ihn nicht zu interessieren und
er wäre froh, er könnte von sich behaupten, dass es ihn nicht interessiere,
aber... es interessierte ihn. Seine eigentliche Aufgabe, den Prinzen zu
schützen, hatte immer Vorrang, doch gerade war diese Wichtigkeit in den
Hintergrund gerückt.
 
„Aber wie du gesehen hast, war ich trotz Scouter zu spät“, versuchte er
weiterhin die Situation zu entschärfen. Der junge Saiyajin wollte nicht
enttarnt werden. Er wollte nicht, dass man seine wahren Absichten kannte.
 
„Äh... Ja.“ Oh je, was sollte sie darauf erwidern? Ihre Gesicht war
bestimmt zinnoberrot angelaufen. Wenn sie ihre heroische Selbstwahrnehmung
behalten und die Maske, die sie trug, nicht verlieren wollte, sollte sie jedoch
schleunigst anfangen, entsprechend zu reagieren. Die Maskerade durfte nicht
bröckeln und zu Boden fallen. Bulma wollte ihr Gesicht nicht verlieren.
„Scheint wohl so, ja“, entgegnete sie daraufhin und warf im selben Moment
ihre Haare über ihre Schultern. „Dann solltest du das nächste Mal einfach
schneller sein?“
 
„Touché!“, lachte Turles laut auf, da sie ihn immer wieder überraschte –
was ihn gleichermaßen faszinierte. Der Soldat sah in seinem jungen Leben schon
viel Leid, verschanzte sich aufgrund dessen in seiner dunklen Welt und doch gab
es da dieses Mädchen. Dieses eine Mädchen, das ihn überraschen konnte. Es war
trivial, aber es erfreute ihn. Diese Herzlichkeit die von ihr ausging war
erfrischend und anziehend zugleich. Hinzu kam die Gabe, dass sie Turles
überraschen konnte, obwohl es in dieser Welt kaum etwas gab, worüber man sich
freuen konnte. „Du hast recht. Ich sollte an meiner Ausdauer und Schnelligkeit
arbeiten, in der Tat.“ Wieder diese tiefen Einblicke, die er aus Selbstschutz
niemandem zeigen wollte, weil jenes Verhalten unmittelbar nach Bekanntgabe
angeprangert wurde.
 
Gerade wollte Bulma ihm nickend zustimmen, den Zeigefinger heben und seinen
Vorsatz bejahen. Allerdings kam sie gar nicht dazu, da Turles' Blickwinkel rasch
nach rechts über seine Schulter gehuscht war, was auch Bulma bemerkte und
automatisch einen Schritt zurückging.

„Turles?“, flüsterte sie im Anschluss, ehe sie zögernd ihre Hand hob, die
sie auf seinen Unterarm legen wollte, aber auch dazu kam sie nicht mehr.
 
Sein Gespür war feinfühlig genug, um die Nadel im tosenden Applaus auf den
Boden fallen zu hören, weshalb er auch das leise Knacken des Astes – der
einige Meter von ihm entfernt war – hören konnte. Geistesgegenwärtig hatte
er sich umgedreht und einen Energiestrahl zu den nahestehenden Bäumen gefeuert,
woraufhin deren Geäst nachgab und in sich zusammenstürzte. Parallel hörten
die beiden unverletzten Saiyajins lautes Aufstöhnen.
 
„Bleib stehen“, wies er Bulma währenddessen auf, als er sich mit schnellen
Schritten den heruntergestürzten Zweigen näherte, sie anschließend mit dem
linken Fuß achtlos zur Seite kehrte und... in die verdutzten Gesichter dreier
durchgeschüttelter Saiyajins sah. „Was? Kakarott?“, entkam es ihm
ungläubig.
 
„Oh... Das tat weh. Oh! Hallo!“, ächzte dieser schmerzerfüllt, während
seine Finger über die pochenden Stellen rieben, auf die die Äste gefallen
waren. Zeitgleich schüttelte er die losen Blätter aus seinen schwarzen Haaren,
ehe er mit einem geöffneten und einem zusammengekniffenen Auge hinauf sah.
„Hallo Turles.“
 
„Hallo“, grüßte er formloser zurück und tippte mit einem Fuß unentwegt
auf den sandigen Boden, nachdem er seine gewohnte Haltung eingenommen und
murrend zu den Neulingen hinunter gesehen hatte. „Was“, begann er, als ihm
niemand antwortete, „soll das werden, Kakarott?“ Schäumend vor Wut hatte er
sich zu Radditz' kleinem Bruder hinabgebeugt und ihn am Arm gepackt, um ihn
rasch auf die Beine zu ziehen.
 
„Was das soll, fragst du? Äh... Na ja“, druckste er herum, „weißt du,
das... das ist eine ganz verrückte -“
 
„Komm zum Punkt“, verlangte Turles ungeduldig. Auch sein Griff um Kakarotts
Arm wurde zusehends fester.
 
Unterdessen suchte Son Goku fieberhaft nach einer Ausrede, die zudem halbwegs
glaubwürdig klang, um nicht noch mehr Turles' Unmut auf sich und seine Freunde
zu ziehen, die sein Gegenüber bereits abschätzig in Augenschein genommen
hatte. „Also wir, Lunch, Kuririn und ich hatten eben eine bizarre
Konfrontation, bevor wir hierherkamen. Du kannst dir vermutlich nicht
vorstellen, wie bizarr.“
 
„Langsam macht sich bei mir Unmut breit, Kakarott.“ Nein, Turles wollte sich
auch gar nicht vorstellen, welches skurrile Ereignis zuvor passiert war.
 
„Ja, natürlich, natürlich“, winkte er mit erhobenen Händen ab. „Wir
-“
 
„- haben, wie du auch, nach Bulma gesucht“, raunte Lunch, die sich neben Son
Goku stellte und wachsam zu Turles sah, dem sie unter keinen Umständen verraten
wollte, dass sie sich mit Vegeta duelliert hatten. Am Ende würde Turles noch
falsche Schlüsse daraus ziehen und die Anwesenden unweigerlich in Gewahrsam
nehmen. Dann würde ihnen keine Ausrede mehr helfen. Nicht einmal die Wahrheit,
denn jeder wusste, dass sie im Vergleich zu Vegeta Schwächlinge waren.
 
Oh ja, man würde Son Goku, Lunch und Kuririn zur Verantwortung ziehen.
 
„Ja, sicher habt ihr das“, entgegnete Turles kritisch, als er Lunchs Worte
missbilligend zur Kenntnis genommen hatte.
 
Ferner war Bulma herangetreten, nachdem auch sie sah, dass vom Rascheln der
Äste keine Gefahr ausging und Lunch, Kuririn und Son Goku zum Vorschein kamen.
Erfreut kam sie neben Turles zum Stehen, bevor sie vor diesem antwortete. „Das
ist lieb. Danke, dass ihr nach mir gesucht habt, aber Vegeta war schneller als
ihr.“
 
„Vegeta?“ Nun verstand Son Goku gar nichts mehr. „Ähm... Okay, und wo
warst du?“, fragte er anschließend frappiert in Turles' Richtung, während er
seinen linken Armen nach oben, sowie den linken nach unten streckte, um seine
Gliedmaßen wieder in Form zu bringen.
 
„Das geht dich überhaupt nichts an!“, belle der Saiyajin augenblicklich und
stieß seinem Widersacher gegen die Schulter, so dass Son Goku zuckend in seiner
Bewegung innehielt, ehe sein Arm langsam nach unten zur Seite sank.
 
„Hey, sachte. Ich habe doch bloß gefragt“, kritisierte er Turles' Verhalten
und fuhr nahtlos fort: „Es hat eben den Anschein erweckt, als wolltest du dich
unterhalten.“ Als er allerdings den Ausdruck im Gesicht seines Ebenbilds sah,
ruderte er versöhnlicher zurück: „Oder auch nicht?“
 
„Seh ich so aus, als ob ich mich mit dir unterhalten will? Sehe ich so aus,
Kakarott?“
 
Beschwichtigend hob er erneut die Hände. „Ich bitte vielmals um
Verzeihung“, entgegnete er folglich amüsierter, obwohl Turles dem Prinzen,
hinsichtlich des Aggressionspotenzial sehr ähnelte. Aufgrund dessen war
Vorsicht geboten, da es Turles gestattet war, sich über gewisse Instanzen und
Gesetze hinwegzusetzen – von seiner Kraft müsste man gar nicht erst sprechen.
Son Goku war sich sicher, dass Turles sich auf demselben Level wie Vegeta
befand. Andernfalls wäre er niemals für die königliche Garde rekrutiert
worden. Hinzu kam auch, dass er Radditz nicht weiter in Verruf bringen wollte
– und das würde er, sollte er sich nun auch noch mit Turles, einem
königlichen Soldaten, anlegen. „Ich wollte dich keinesfalls beleidigen,
Turles.“
 
Statt ihm zu antworten, traktierte er Kakarott indes mit bösen Blicken. Ob
Radditz' kleiner Bruder immer alles für die anderen beiden, recht wortkargen
Saiyajins ausbaden mussten? Die standen nämlich bloß neben ihm und hatten
alles – nur keine Kraft, weshalb Turles davon absah, sich überhaupt mit ihnen
zu unterhalten. Womöglich müsste er nur einmal kräftig ausatmen und die
beiden, ihm unbekannten Saiyajins würden wie ein Kartenhaus in sich
zusammenfallen.
 
„Wir haben uns halt auch auf die Suche nach Bulma gemacht und da wir sie
gefunden haben, können wir ja wieder zurück?“, knüpfte er an seine
vorherige Aussage an, da niemand sonst sprach. Abschließend sah er zu Lunch,
Kuririn und Bulma, bevor er zu Turles blickte, woraufhin sich seine Augen
vergrößerten und er – im Gegensatz zu Turles – ebenfalls den Kopf
schüttelte; bloß viel langsamer als sein Gegenüber. „Nicht?“, erwiderte
er nochmals – jedoch ganz langsam und immer noch kopfschüttelnd. „Äh...
Dann gehen nur wir“, fügte er stockend fort und zeigte simultan auf sich,
Kuririn und Lunch, „zum Fest zurück? Ohne euch?“
 
Aufgrund dieser nervigen Fragerei, kräuselten sich Turles' Lippen. Sie verzogen
sich zu einer dünnen Linie, infolgedessen er gespannt seinen Daumen, sowie
seinen Zeigefinger auf seine mittlerweile geschlossenen Augen presste.
„Kakarott, es ist mir scheißegal, was ihr treibt.“
 
„Also -“
 
„Meine Fresse!“, skandierte Turles daraufhin, öffnete die Augen und ballte
die gesunkenen Hände zu Fäusten – so fest, dass seine Fingerknöchel weiß
hervortraten. „Es interessiert mich nicht. Meinetwegen könnt ihr auch
dämliche Affengeräusche von euch geben, solange ihr mir nicht weiter auf den
Sack geht“, instruierte er weiterhin seine Ansichten. Kakarott war...
Grundgütiger, dieser Saiyajin war so begriffsstutzig, dass er es eigentlich
verdiente, dass Dummheit wehtat und er ununterbrochen schreiend durch die Gegend
laufen müsste.
 
Er glaubte sogar, dass derjenige, der Kakarotts Idiotie ausgesetzt war,
höllische Schmerzen verspüren musste.
 
„Bleib ruhig. Man muss ja nicht gleich den Verstanden verlieren.“
Unglücklicherweise verringerte Son Gokus Ratschlag jedoch nicht Turles'
grimmige Mimik.
 
„Wie soll ich es ausdrücken, Kakarott? Viele – zu denen du dich dazu
zählen kannst – verlieren erst gar nicht ihren Verstand, weil sie keinen
haben.“
 
Nach diesen Worten verspürte auch Bulma das Bedürfnis, zurück zum Fest zu
gehen, weil seine Worte nicht nur Kakarott, sondern auch sie getroffen hatte,
angesichts der Pauschalisierung. Turles wählte die Worte nicht mit Bedacht und
griff gleichzeitig jeden Saiyajin an, der nicht mit ihm – ähnlich seiner
Kameraden – gleichgestellt war. Sichtlich verletzt, sank ihr Kinn gegen ihre
Brust, sie biss sich verlegen auf die Unterlippe und wollte an ihm vorbeigehen
– zurück zu ihren Freunden, die ebenso bestürzt zu Turles, dem unnahbaren
Saiyajin sahen –, doch hinderte sie sein ausgestreckter Arm am Weitergehen,
wodurch sie gezwungen war, stehen zu bleiben und den Kopf zu heben.
 
„Ja?“, stammelte sie perplex.
 
„Soll... Soll ich dich nach Hause bringen?“ Ohne ihren Blick zu erwidern,
starrte er stur geradeaus. Er wollte schlichtweg nicht, dass sie zum Fest
zurückging. Turles selbst wollte nicht noch einmal Teil dieser Gesellschaft
sein – zumal es in ihm zu kribbeln anfing, als er darüber nachdachte, auf dem
Nachhauseweg mit ihr alleine zu sein. Ja, es kribbelte ein wenig, und es war
nicht wirklich unangenehm, aber die Hemmschwelle war zu groß, als offen
zuzugeben, dass er gerne mit ihr alleine wäre. „Nach allem, was heute
passiert ist, wäre es besser, nicht wahr?“
 
Es war keine Frage. Es war eine Feststellung.
 
Demgegenüber richtete sie ihr Augenmerk auf ihre wartenden Freunde, von denen
jedoch nur Son Goku dezent nickte, um nicht von Turles gesehen zu werden. „Ist
es in Ordnung, wenn ich nach Hause gehe?“
 
„Wenn... Wenn du nach Hause möchtest, dann geht das natürlich in Ordnung,
Bulma.“ Son Gokus Mundwinkel zuckten aufmunternd, weil er wusste, dass –
auch wenn Turles recht... eigensinnig war – Bulma sicher zuhause ankäme. Der
Rest, wie er von Turles behandelt wurde, war nebensächlich.
 
„Okay, dann sehen wir uns, ja?“ Ach, Bulma hatte – entgegen ihrer
Erwartungen – richtige Freude, die sie wortlos verstanden. Sie gaben Bulma das
Gefühl, nicht minderwertig zu sein. Im Gegenteil. Sie motivierten die
blauhaarige Saiyajin stets. Sie sprachen Bulma ein gewisses Maß an
Selbstständigkeit zu, indem sie ihre Entscheidungen nicht kritisierten. Zwar
konnte sie ihre Freunde an einer Hand abzählen, aber ihr waren eben diese
Freunde auf Vegeta-Sei zehn Mal lieber, als zehn falsche Freunde, die ihr –
sobald sie sich umdrehen würde – ein Messer in den Rücken rammen würden.
Zum Abschluss winkte sie ihnen lächelnd zu, bevor sie sich zu Turles drehte –
der gegen die untergehende Sonne stand und Bulma somit nur seine Silhouette
wahrnahm – und jeder seinen Weg ging.
 
Aber trotzdem erkannte sie ihn. Und er war Son Goku wirklich nicht ähnlich.
Nein, auf keinen Fall. Er würde auch niemals Son Goku ähnlich sein. Alleine
die Art der beiden grundverschiedenen Saiyajins war ein besonderes Merkmal,
wobei sie glaubte, dass auch in Turles – so aufbrausend er auch war – ein
guter, vielleicht sogar liebenswürdiger Kern zu finden war. Ja, es gelang ihr
bisher nur noch nicht, ihn an die Oberfläche zu befördern. Aber sie begann,
Turles zu schätzen.
 
Es war verrückt, absolut.
 
„Möchtest du mir vielleicht erklären, was auf dem Fest passiert war?“,
fragte er ungeniert, nachdem sie schon eine Weile stumm nebeneinander den
holprigen Kiesweg entlang geschlendert waren.
 
Klar, er fing an, das Mädchen zu mögen – jedoch nicht um jeden Preis.
Heraufbeschwören würde er gar nichts, den ersten Schritt demzufolge niemals
wagen.
 
„Auf dem Fest?“, antwortete sie irritiert, obwohl sie ihn deutlich
verstanden hatte.
 
„Ja? Zwischen Vegeta und dir?“
 
Missmutig verschränkte sie die Arme, weil er ein Thema anschnitt, das Bulma am
liebsten wie ein Blatt Papier verbrennen würde, damit die Asche in alle Winde
zerstreut werden konnte. Ferner lokalisierte in der Ferne die Schornsteine, aus
denen dichte Rauschschwaden stiegen und ihr sagten, dass sie dem Dörfchen immer
näher kamen. Es bildete einen schönen Kontrast zur untergehenden Sonne.
Allerdings trübte Turles' Frage jenen schönen Anblick. Noch eben hatte sich
Bulma in Sicherheit gewogen, war glücklich, dieses Thema nicht thematisieren zu
müssen und plötzlich stellte er genau die Frage, vor der Bulma mit jedem
weiteren Schritt flüchten wollte.
 
„Das... Das war gar nichts. Vegeta wollte mich nur ärgern.“
 
„Ärgern?“ War das ihre Erklärung? „Er hat dich -“
 
„Ja, ärgern!“, wiederholte sie mit Nachdruck. „Vegeta und ich, wir... wir
mögen uns gar nicht. Wir können uns gar nicht leiden“, erklärte sie
gestikulierend. Zeitgleich verengten sich ihre Augen, während sie von Vegeta
sprach.
 
Turles dagegen wunderte sich. Wieso hatte Vegeta sie geküsst? Wollte der Prinz
ihn allegorisch darauf hinweisen, dass Turles seine Finger von ihr zu lassen
hatte? Das wäre zumindest der einzig logische Rückschluss, hinsichtlich seiner
Aktion, von der sich Vegeta offenbar eine Reaktion von ihm erhoffte. Aber wozu,
verdammter Saiyajin-Mist? Bulma erwähnte es bereits - sie mochten sich nicht.
Kein Stück, weshalb er sich die Handlung nicht erklären konnte. „Gut, lassen
wir das so stehen. Es geht mich ja auch nichts an, was du treibst.“
 
„Ja... Ja, richtig“, untermauerte sie gekränkt, den Blick erneut nach vorne
gerichtet. Turles erwähnte den Umstand so ausdruckslos, während sie ziellos
durch die Einöde streiften und Bulma das angrenzende Dorf immer besser
erblicken konnte. Deutlich zeichneten sich die Umrisse der einzelnen Häuser vor
dem Sonnenuntergang ab und die getroffene Saiyajin erkannte, in welcher Schicht
sie mit ihren Eltern lebte. Während in der Stadt das pompöse Fest gefeiert
wurde, hinter dem sich die in den Himmel emporragenden Häuser abzeichneten,
waren die Häuser hier bloß zweckdienlich gebaut worden – klein,
heruntergekommen, einfach unschön.
 
Die Zweiklassengesellschaft hatte sich wunderbar herauskristallisieren können.
In der Stadt lebten die königlichen Krieger, die Saiyajins, die einen
angemessenen Lebensstandard führten – wie Turles -, während Son Goku, Lunch,
Kuririn, Bulma selbst und... und auch Radditz ein Dasein inmitten der Dörfer
fristeten, fernab des luxuriösen Stadtlebens. Der Reichtum ihres Vaters nützte
ihr hier nichts. In keinster Weise, da das Geld keinen Wert auf Vegeta-Sei
hatte.
 
„Ich denke“, begann Bulma, nachdem sie den Unterschied zwischen sich und
Turles erkannte, „dass ich von hier aus alleine weiterlaufen kann.“ Es war
nicht mehr weit bis zur ehemaligen Capsule Cooperation, denn sie hatten das
erste Haus des Dorfes schon passiert, hinter deren dünne Fassade sie einen
lauten Streit mit anhören konnte, der Bulma zusammenzucken ließ. Hinzu kam,
dass sie unbedingt alleine sein wollte – mit ihrer Traurigkeit und der
Erkenntnis, dass Turles und sie in zwei verschieden Welten lebten, wenngleich
sie derselben Rasse angehörten und den gleichen Planeten bewohnten. Ein
weiterer Punkt war, dass Turles womöglich gar kein Interesse an ihr hatte –
was wohl auf ihren Stand und ihre Zugehörigkeit zurückzuführen war.

Schließlich war sie bloß eine Saiyajin. Er hingegen war ein angesehener
Soldat, der der königlichen Familie diente. Auch gab er ihr zu verstehen, dass
sie tun und lasse konnte, was immer sie wollte – ein zusätzlicher
Anhaltspunkt, der Turles' Desinteresse offenbarte. 

„Nein, ich werde dich nach Hause bringen.“ Entschlossen wanderte seine Hand
zu ihren Rücken, doch stoppte er seine Bewegung abrupt, bevor es zum
Körperkontakt kam. Es fehlten bloß wenige Zentimeter. Nur ein kleines
Stückchen, aber das Mädchen neben ihm war schneller. Rasch war sie einen
Schritt nach vorne gegangen, was ihm zeigte, dass er zu weit gehen würde, wenn
er sie berührte.
 
„Danke, aber das ist wirklich nicht nötig, dass du mich nach Hause
bringst“, gab sie ihm schnippisch zu verstehen.
 
„Jetzt sei doch nicht so.“ Er wollte nach ihrem Oberarm greifen, sie
zurückhalten, aber wieder war sie schneller. „Ich wollte -“
 
„Was wolltest du, Turles?“, entfuhr es Bulma, nachdem sie sich zu ihm
umdrehte. „Mir sagen, dass ich nicht alleine auf mich aufpassen kann?“ Sie
war unfair ihm gegenüber, aber sie war auch immer noch Bulma, die sich auf den
Schlips getreten fühlte, wenn man ihr absprach, alleine zurechtzukommen. „Das
musst du mir gar nicht sagen, das weiß ich selbst.“
 
„Wenn Vegeta mir nicht zuvorgekommen wäre, hätte ich eingegriffen. Ich
hätte dir geholfen, falls du darauf anspielst.“ Dass er sich erklären
musste, gefiel dem jungen Saiyajin nicht. Dennoch wollte er dem engstirnigen
Mädchen bewusst machen, dass er sie beschützen würde.
 
„Schön zu wissen.“
 
„Bulma, ich bin noch immer ein Saiyajin. Ich darf und werde mich nicht gegen
Vegeta stellen. Er war nun mal schneller und da habe ich mich zurückzuhalten.
Dir scheinen unsere Sitten nicht klar zu sein. Ansonsten würdest du verstehen,
dass -“
 
„Ich verstehe das sehr gut. Wirklich.“ Seine Entschuldigung besänftigte das
Mädchen nicht. Indessen sammelte sie einen Kieselstein von der Erde auf, den
sie sich von der einen zur anderen Hand zuwarf, um Turles' Blicken nicht weiter
ausgesetzt zu sein. „Ich verstehe, dass du deine Pflichten über alles
stellst.“
 
„Falsch, du missverstehst -“
 
„Nein, ich missverstehe selten etwas, Turles.“ Die Angst überkam sie, dass
das – wenn er jetzt ging – ein Abschied ohne Wiederkehr wäre, angesichts
ihres Trotz, der fälschlicherweise Turles zu spüren bekam. Besser wäre es,
wenn sie ging – schnellstmöglich –, denn jedes weitere Wort, das sie in
ihrer Wut sagen würde, wäre eines zu viel. 
 
~*~
 
Sein Bett, das er zuvor immer verabscheut hatte, wurde stets gemütlicher. Es
fiel ihm immer leichter, tatsächlich ein- und auszuschlafen – was einem Novum
gleichkam, da er für gewöhnlich nie fest eingeschlafen war. Dass er sich zudem
wohler als im Palast fühlte, setzte dem ganzen noch die Krone auf. Ebenso das
Essen – das um ein vielfaches besser als im Palast war. In dieser Bruchbude
lernte er ganz abstruse Sachen kennen; beispielsweise Bananen und Litschis, was
nur zwei von vielen Obstsorten war. Bulmas Mutter hatte in einer Kammer Nahrung
gehortet, die es hier auf Vegeta-Sei nicht gab – und vermutlich nie geben
würde.
 
Auch wusste er nicht, dass Affen Bananen liebten – eine recht witzige
Metapher, wo Saiyajins sich doch in Vollmondnächten in riesige Affen
verwandelten.
 
Der Gedanke an Essen genügte, um ihn aus dem Bett zu treiben. Sein Magen
meldetete sich daraufhin zu Wort und verlangte, gefüttert zu werden, woraufhin
er eilig die Bettdecke zur Seite schlug und seine Füße den knarzenden
Vinylboden berührten. Nur in Boxershort bekleidet, zog er leise die Tür auf
und lauschte den Geräuschen. Allerdings konnte er weder ihren Vater, noch ihre
Mutter hören – die offensichtlich schon zu Bett gegangen waren.
 
Ob das Mädchen wieder zum Fest zurückgegangen war? Aus ihrem Zimmer, das in
derselben Etage war wie seines, war jedenfalls nichts zu hören. Auch drang kein
Licht unter dem Türspalt hindurch, was Vegeta sagte, dass sie zurückgegangen
war und er gemächlich die Stufen zum Erdgeschoss hinabgehen konnte.
 
Dort angekommen, durchquerte er die dunklen Räume, die durch den blutroten
Himmel – dessen Nuancen dezent durch die Gardinen leuchtete – minimal
erhellt wurden. Erschreckend, dass er sich so gut zurechtfand, auch, weil er
nicht darauf achtete, wohin er trat. Er ging fast blind durch das Haus, weil er
immer wieder an das Arrangement zwischen seinem und ihrem Vater denken musste.
Vegeta zerbrach sich den Kopf darüber, womit der König Bulmas Vater in der
Hand hatte.
 
Bulmas Einbruch in die Vorratskammer des Königs konnte doch nicht alles sein?
Zugegeben, es schien ein zusätzlicher Bonus gewesen zu sein, um einen Grund zu
finden, Vegeta des Palastes zu verweisen, aber es musste doch noch etwas geben,
oder? Dass sein Vater ihn darüber hinaus wie ein Kleinkind behandelte, dem man
die Bauklötze wegnahm – für die sich das Kind gar nicht interessierte –,
war nur ein Bruchteil dessen, was seine Wut ausmachte. Schließlich traf er
Vegeta mithilfe dieser Erziehungsmaßnahmen nicht. Wieso auch?
 
Zwar hatte er seinem Sohn die königlichen Privilegien genommen, aber noch immer
fürchtete man den Königssohn.
 
Wie dumm sein Vater doch war. Er schien seinen einzigen Sohn nicht zu kennen.
Andernfalls wüsste er, wie lang Vegetas Atmen war – der sich vieles von ihm
gefallen ließ, jedoch niemals vergaß, geschweige denn verzieh. Genauso dumm
wie sein Vater, waren auch seine Hoffnung, die er in seine verhängte Strafe
setzte. Obzwar Vegeta die Privilegien im Palast schätzte, so hätte der König
wissen müssen, dass man ihm niemals seine Immunität auf Vegeta-Sei nehmen
konnte. Auch die Sache, was Bulmas Radar betraf, war ihm schleierhaft.
 
Wieso hatte das Weib ihn repariert? Das hätte sie doch niemals getan, weil sie
davon ausgehen musste, dass es hier keine Dragonballs gab – ähnlich wie
Vegeta, der von der Existenz der irdischen Dragonballs bisher nie etwas wusste.
Es gab demzufolge nie Gründe, ihn zu modifizieren...

Es sei denn, sein Vater hätte seine Finger im Spiel gehabt? Beauftragte er etwa
Bulmas Vater mit der Instandsetzung des Radars, weil Vegeta auf Namek
gescheitert war? Denn dort gab es tatsächlich Dragonballs, die Vegeta hätte
beschaffen sollen...
 
„Scheiße, ob es damit zu tun?“, flüsterte er, ehe er stehen geblieben war
und die Hände niedergeschlagen über sein Gesicht gerieben hatte. „Bin ich
deswegen hier, weil ich die Dragonballs nicht mitgebracht hatte?“ Folglich
kräuselten sich missgestimmt seine Lippen, bevor sein Fuß gegen den Türrahmen
trat. „Fuck, mit Sicherheit hat es damit was zu tun.“
 
Unterdessen arbeiteten insgeheim seine Sinne, die ihm Ankömmlinge ankündigten,
bevor er anschließend die Stimmen außerhalb des Hauses gedämpft hören
konnte. Folglich drehte er sich hastig vom Türrahmen weg, um zur nächsten Ecke
zu schleichen, von der er die Haustür fokussieren konnte.
 
Höchst konzentriert starrte er zur Tür, wovor er sowohl Turles', auch auch
Bulmas Stimme vernahm, die scheinbar miteinander stritten. Was nicht weiter
schlimm wäre, aber Vegeta befürchtete, dass Turles sich auf Bulma einlassen
würde und somit Vegetas Spaß ein jähes Ende fände.
 
Und genau das wollte er nicht. Er wollte nicht, dass die beiden Saiyajins sich
näher kamen. Zumal die Göre kein Glück verdiente, wenn es Vegeta schon
verwehrt wurde. Ferner fasste er den Entschluss, dass – solange er sein Glück
nicht zurückbekam – er ihr anbahnendes Glück verhindern musste und das hatte
überhaupt nichts mit Eifersucht zu tun. Gar nichts.
 
Er kannte so etwas wie Eifersucht gar nicht, auch wenn es ihn ärgern würde,
wenn sie Turles näher käme. Sogleich merkte er, wie sich sein Herzschlag
beruhigte, als er das Klicken des Türschlosses hörte, das Licht angeschaltet
wurde und das Mädchen alleine im Flur stand, bevor sie – scheinbar
trübsinnig – die Tür sachte ins Schloss knacken ließ.
 
Ehedem sie ihn dabei ertappte, dass er sie beobachtete, machte er sich selbst
bemerkbar: „Du bist schon zurück?“ Hätte er mehr Zeit gehabt, wäre er
unweigerlich in seinem Zimmer verschwunden, weil er ihr heute nicht mehr über
den Weg laufen wollte.
 
Entgeistert war sie zusammengezuckt. „Vegeta?“, keuchte sie kopflos,
während sie über ihre Schulter zu ihm sah. „Was... Was tust du hier?“
 
„Wohnen. Bedauerlicherweise“, konterte er in knappen Worten. „Und was
machst du schon hier? Das Fest wird erst zu später Stunde interessant, wenn sie
untereinander kämpfen, aufgrund des Alkoholpegels.“ Oder erkannte sie etwa,
dass Vegeta recht behielt und sie einsehen musste, dass sie bloß zum Fest
gegangen war, um jemandem zu gefallen? Wäre zumindest der erste Schritt.
 
„Ich... war müde.“ Bestimmt wusste er, dass sie gerade log, aber sie wollte
ihm nicht die Wahrheit erzählen.
 
„Müde?“ Zischend verschränkte er die Arme vor der Brust. Anschließend
stieß er sich mit der Schulter von der Ecke ab, hinter der er sich zuvor
versteckt hatte, um ihm Licht zu erstrahlen – mit aller Arroganz, die sein
Körper ausstrahlen konnte. „Wie ist es eigentlich, wenn man kontrolliert
wird? Ist super, wenn man sein Leben vorgeschrieben bekommt, oder?“
 
Nein, unmöglich hatte er sie vor der Tür hören können? Oder doch? „Was?
Wovon redest du?“ Vor der Tür war Turles, nachdem Bulma sich beruhigt hatte,
zu ihr herangetreten. Er hatte ihre Hände mit seinen umschlossen und ihr
zugelächelt, nachdem sie so sauer auf ihn gewesen war – nicht zuletzt, weil
ihm scheinbar alles egal war. Aber nie hätte er sie so intensiv angesehen, wenn
Turles tatsächlich nur mit ihr spielen würde, oder doch?
 
Bulma ging es diesbezüglich gar nicht gut. Ihr Herz raste, ihr war unglaublich
schwindelig geworden, weil sie nicht wusste, ob sie die Lüge in Turles' Augen
übersah, weil sie lieber an die Wahrheit in seinen Worten glaubte.
 
Schließlich hatte er zum Ende seine Hände zurückgezogen und ihr
freundschaftlich seine Hand zum Abschied entgegengestreckt. Etwas, das Mädchen
in so einer Situation gewiss wollten. Ja. Die Hand zum Abschied schütteln.
 
„Davon, dass Turles dich nur nach Hause gebracht hat, um uns zu
kontrollieren.“
 
Das war nicht wahr. Nein. Turles brachte sie nach Hause, weil... er
sicherstellen wollte, dass ihr nichts passierte! „Das stimmt nicht, Vegeta.“
Skeptisch musterte sie sein Verhalten, dieses selbstgefällige Grinsen, das in
seinem Gesicht thronte. Auf eine weitere Konfrontation war sie außerdem nicht
vorbereitet – mit Vegeta schon gar nicht. „Er wollte -“ Unsicher
unterbrach sie sich und sah zu Vegeta.
 
„Was wollte er?“
 
„Sekunde mal. Du hast an der Tür gelauscht! Wie sonst wüsstest du, dass
-“
 
„Einfältiges Mädchen! Weil wir Saiyajins sind und Auren in unmittelbarer
Nähe spüren können – dazu brauchen wir keine Scouter.“
 
Wie? Aber wieso hatte Son Goku eine eigens für ihn praktische Lösung gefunden,
einen Scouter unbrauchbar zu machen? Lag es tatsächlich bloß an der
Entfernung? Letzten Endes schien das der Unterschied zu sein, da Son Goku nie
auf einen Scouter angewiesen war. Er konnte – unabhängig von der Entfernung
– Auren spüren. Konnten Saiyajins, die sich nur auf ihre Geräte verließen,
ebenfalls Auren wahrnehmen, jedoch nur, wenn diese sich in unmittelbarer Nähe
befanden?
 
„Und trotzdem hast du an der Tür gelauscht!“ Bulma war in ihrem Element –
sich mit Vegeta zu messen. Jeden weiteren Seitenhieb versuchte sie daher umso
besser zu kontern. Dass sie sich diesbezüglich irrte, ignorierte sie
erfolgreich.
 
„Das war nicht nötig“, winkte er bedeutungslos ab. „Man hat euch
Kilometerweit gegen den Wind gehört – ob man wollte oder nicht.“
 
„Du spinnst.“ Kopfschüttelnd wollte sie sich an ihm vorbeizwängen, sie
biss sich fest auf ihre Unterlippe, damit sie nicht Gefahr lief, ihre Fassung zu
verlieren. Allerdings sah sie wenige Sekunden nach ihrem Vorhaben tonlos vor
ihren Bauch, wo sie seine Hand sah, die verhinderte, dass sie nach oben ging und
statt ihm zornig entgegenzublicken, starrte sie grimmig nach vorne.
 
„Hattest du wenigstens Spaß?“
 
Fassungslos neigte Bulma nun doch ihren Kopf zur Seite. „Willst du darauf
wirklich noch eine ehrliche Antwort?“
 
Der Provokation zu Liebe strichen seine Finger entlang seiner Mundpartien, die
seine gespielte Überlegung vortäuschten. „Nö, eigentlich nicht, aber ich
bin mir sicher, dass du es mir trotzdem erzählen willst.“ Und ja, er wollte
es unbedingt wissen, um sein Ego noch ein wenig mehr anzuheben.
 
„Wieso fragst du dann?“ Sie war es leid gewesen – diese ständigen
Herabsetzungen seinerseits. Umso dringlicher wurde das Bedürfnis, ihren Vater
zu fragen, wie lange der König den Umstand – seinen missratenen Sohn hier
einzuquartieren – noch in Betracht zog. Die vergangenen Tage, die Vegeta
bereits hier verbrachte, waren zu viel. Einfach zu viel.
 
„Weil ich“, begann er augenrollend, „davon ausgehe, dass du mir unbedingt
die Schuld an allem geben willst. Ich gab dir bloß den nötigen Schubs.“ Er
wollte den Spieß umdrehen, sie in die Enge treiben und das Mädchen –
aufgrund der Anziehung, die sie auf ihn ausübte – weiterhin schikanieren.
 
„Das bist du auch.“
 
„Is' klar“, entgegnete er jovial. „Wenn das so ist, kann ich dich ja noch
eine Klasse tiefer degradieren und dich daran erinnern, wie tief du unter mir
stehst, Onna.“ Fast wäre er lachend zusammengebrochen, als er an die
Gesichter – und vor allem an Turles' Gesicht – zurückdachte. Wie
lächerlich sie allesamt aussahen – wie schockiert sie gewesen waren,
anlässlich des Kusses. Es war zum Niederknien komisch.
 
„Du spinnst doch.“ Erst jetzt machten sich die Seitenstiche bemerkbar –
verursacht durch die Flucht vor den Hunden und es tat weh. Unheimlich.
Nichtsdestotrotz zog sie ihr Gilet aus, legte es über ihren Arm und versuchte
abermals an ihm vorbeizugehen – den Blick nach unten zu ihren nackten,
verschmutzten Füßen gerichtet. Bulma wollte nicht weiter von ihm gedemütigt
werden und sich die Schuld aufladen, die nicht ihr gebührte. „Lass mich
vorbei.“
 
„Wie schwach, Onna“, quittierte er feixend und anders als Turles, war er
schneller und konnte seine Handinnenfläche auf ihren warmen Bauch legen, was
sie jedoch unterband und zurück schritt. „Dein Durchsetzungsvermögen lässt
zu wünschen übrig. Oder werde ich einfach mit jedem Streit besser, der
zwischen uns eskaliert?“ Abschließend lehnte er sich hämisch grinsend gegen
das Treppengeländer, das sie erklimmen wollte und er zu verhindern wusste.
„Hm, ich bin wohl in allen Belangen unbesiegbar.“ Ferner hob er – wie so
oft, wenn er sich siegessicher fühlte – seine Hand und betrachtete seine
behandschuhte Hand. Währenddessen wurde sein sardonischen Lächeln immer
breiter, was sie noch mehr in Rage versetzte.
 
Ach, es war auch einfach zu verführerisch, sich mit ihr anzulegen.
 
„Und du willst wissen, ob ich Spaß hatte? Ich hatte keinen Spaß, Vegeta.
Dank dir!“, feuerte sie energisch zurück, bevor sie ihm schluchzend gegen die
Brust stieß. Dass sie ihn tatsächlich darüber aufklären musste, war das
wirklich Lächerliche. Schließlich – und das wusste dieser Tyrann bestens –
war er der Grund ihrer Wut, ihrer Unbeholfenheit, ihrer Traurigkeit, sowie all
den negativen Seiten, die sein Einzug in die Capsule Cooperation mit sich
brachte. „Du alleine hast mich in eine kompromittierende Situation gebracht,
aber wieso erzähle ich dir das? Du warst dabei und trotzdem juckt es dich kein
Stück, andere Saiyajins bloßzustellen. Solange du“, betonte sie verletzt,
„deine abartigen Späße durchziehen kannst – und es ist egal, ob diese auf
Kosten anderer entstehen –, scheint ja alles in bester Ordnung zu sein, nicht
wahr? Insofern muss ich dir nicht noch erläutern, wieso ich keinen Spaß
hatte.“ Inzwischen hatte sich Bulma schon mehrmals über ihre bereits
verschmierten, wässrigen Augen gerieben und sie war froh, wenn sie diese
hässlichen Zeugen ihrer Machtlosigkeit im Bad fortwischen konnte.
 
„Du könntest aber mehr Dankbarkeit zeigen“, erwiderte er – völlig aus
dem Zusammenhang gerissen. „War schließlich nicht das erste Mal, dass ich dir
geholfen habe.“
 
„Was? Erwartest du wirklich, dass ich mich bei dir bedanke?“, höhnte sie
verärgert. „Das hoffe ich nicht. Ansonsten muss ich an deinem Verstand
zweifeln.“ Sie standen sich nach wie vor reglos gegenüber – herbeigeführt
dadurch, weil Vegeta ihr den Weg versperrte. Darüber hinaus fuhr ihre Hand
unbewusst zu ihrer Stirn, da ihr Körper – noch vor ihren Sinnen – zu
bemerken schien, dass etwas mit ihr nicht stimmte. Scheinbar ausgelöst durch
den ganzen Stress, fühlte sich Bulma von Minute zu Minute unwohler. Schweiß
bildete sich rasend schnell auf ihrer kalten Stirn aus, gefolgt von Herzrasen,
das dazu führte, ihre Beine erzittern zu lassen, weshalb ihre Hand zitternd auf
Vegetas Unterarm landete.
 
Ihr fehlte sogar die Kraft, ihre Hand zurückzuziehen. Zusätzlich verschwamm
das klare Bild vor ihren glasigen Augen.
 
„Onna?“, kam es unsicher von Vegeta, dessen Blick zuerst zu ihrer bebenden
Hand auf seinem Unterarm wanderte, ehe er in ihr schweißgebadetes Gesicht
blickte. „Hey, was ist los?“
 
„Ich... Kannst du mich bitte vorbeilassen? Bitte!“ Jede folgende Silbe wurde
leiser, brüchiger... Sie spürte die drohende Ohnmacht, doch noch zwang sie
sich, erst in ihrem Zimmer zusammenzubrechen – alleine, ohne Vegeta.
Nachfolgend tauchten wieder die verschwommenen Bilder ihrer Tagträume auf, die
ihr schon auf der Erde zu Denken gaben. Zuerst waren sie wieder unscharf, jedoch
mit jedem schnelleren Augenschlag klarer – ein Zeichen dafür, dass sie bald
in Trance verfallen würde.
 
Diese bösen Träume jagten ihr zudem immer mehr Angst ein.
 
„Vegeta, bitte.“ Keuchend beugte sie ihren Oberkörper nach vorne. Indessen
presste sie ihre freie Hand gegen die stützende Wand, um sich auf den Beinen zu
halten, ehe diese der Schwerkraft nachgaben. „Ich... muss nach oben.“ Sie
sprach blind zu ihm, denn vor ihren Augen erschienen wieder die riesigen
Affenmonster. Erneut musste sie die brennenden Häuser sehen, die meterhohen
Flammen, die die Bewohner des Planeten aus ihren Häusern trieben. Abermals
musste sie die Qualen der Unschuldigen miterleben, während sie hilflos
danebenstand und nichts unternehmen konnte.
 
„Ist das eines deiner Spiele?“ Irritiert blieb Vegeta stehen, weil er
glaubte, dass sie ihm bloß entkommen wollte und sich hinsichtlich dieses
Vorhabens für keine Ausrede zu schade war. „Sag mir bitte, dass du das gerade
spielst.“ Als ihr Blick jedoch seinen traf, glaubte er nicht mehr an ein
Schauspiel. Nachdem auch ihre Beine nachgaben und er sie im letzten Moment
auffangen konnte, ehe sie zu Boden fiel, war auch ihm bewusst geworden, dass das
kein Spiel mehr war. „Onna, was ist los?“
 
Ihr feucht schimmernder Blick machte Vegeta Angst. Große Angst, weil er nicht
wusste, was mit ihr geschehen war.
 
Und Bulma schaffte es nicht, sich aus ihrer Abwesenheit zu befreien. Sie war
gefangen in ihren Träumen, verlor immer mehr die Kontrolle, zwischen Realität
und Fiktion zu differenzieren, während ein Nebel ihre Wahrnehmung umhüllte,
der gleichbedeutend ihre Sinne auf Standby fuhr, um gleichzeitig die Bilder
messerscharf vor ihre Augen zu projizieren.
 
„Scheiße, was soll das? Onna, was treibst du da?“ Aufgebracht umklammerte
er ihren schwachen Körper. Indes fuhr eine Hand zu ihrem Hals, wo er ihren
rasenden Puls fand – der alles andere als normal war. Simultan flatterten ihre
Lider immer wieder auf und ab, was ihn ebenfalls in Panik versetzte.
 
Allerdings entsetzte es ihn noch mehr, als er ihre Finger plötzlich am Kragen
seines Brustpanzers spürte und die unerklärlichen Tränen sah, die aus ihren
Augen schossen.
 
„Onna, rede doch mit mir? Wie kann ich dir helfen?“ War er für das gerade
Geschehene verantwortlich? War es seine Schuld, dass sie zusammengebrochen und
der Bewusstlosigkeit nahe war? Behutsam – mit ihr im Arm – kniete er sich zu
Boden, strich ihre zerzausten Haare zurück und betrachtete ihr vom Schweiß
überzogenes Gesicht. Antworten konnte sie ihm offensichtlich nicht mehr, ihre
zuckenden Lider war öfter geschlossenen als offen. Bedächtig wischte er
anschließend den Schweiß von ihrer Stirn, ehedem er sie auf seine Arme hob und
die Stufen leise nach oben erklomm.
 
Was sonst sollte er tun? Ihre Eltern aufwecken, die ihm die Schuld geben
würden? Nein, darauf wollte er verzichten, wenngleich er sehr wohl für ihren
Zustand verantwortlich sein könnte. Immerhin hatte er einiges von ihrem Körper
abverlangt, aber das musste er ignorieren. Was er letztendlich tat – bis er
die Tür zu ihrem Zimmer erreichte, diese mithilfe seines Fußes auftrat und dem
zerstörten Sensor im Rahmen einen kritischen Blick zuwarf. Anschließend
marschierte er manieriert zu ihrem Bett, in das er ihren bewegungslosen Körper
legte und unverzüglich Abstand zu ihr aufbaute.
 
Kurz hatte er nämlich den Wunsch gespürt, sich neben sie zu setzen, was er
schlussendlich nicht tat. Er konnte nicht. Er wollte nicht. Es stand ihm nicht
zu. Sie stattdessen hilflos auf ihrem Bett liegen zu sehen, lag ihm schwer im
Magen. Der Anblick ihrer Hülle versetzte ihm einen Stich und er hätte sich
ohrfeigen können, dass er anfänglich annahm, sie würde ihm etwas so ernstes
vorspielen. Zumal das eher zu Vegeta passte – nicht zu ihr.
 
Bulma war anständig, im Gegensatz zu ihm. Und obwohl er sie nicht wirklich
kannte, wusste er, dass sie viel zu gutherzig war, vielleicht auch etwas
leichtsinnig – im Bezug darauf, sich mit Vegeta zu messen –, aber niemals
würde sie eine so ernste Lage ausnutzen, um Vegeta zu entkommen. Im Anschluss
wandte er sich von ihr ab, er öffnete das Fenster und schnappte sich ihren
Schreibtischstuhl, den er vor ihr Bett stellte, um sich darauf niederzulassen.

Nachträglich überkreuzte er seine Beine, verschränkte die zitternden Arme
unter seiner Brust und beschloss, zu warten, bis sie aufwachte. Aber anscheinend
- so erkannte der Prinz nach fünfzehn Minuten - entschied ihr Körper, sich
Erholung zu verschaffen, indem er die Strapazen mithilfe ausgiebigen Schlafes
verarbeitete. Ja, Vegeta sah ein, dass er ihr, ihrem Selbstwertgefühl und
ihrem Körper zusetzte, aber er war so wütend, so... Ach, er war stinksauer auf
sie, weil sie sich immer gegen ihn auflehnen musste, obwohl er ihr doch schon
mehrmals zeigte, inwiefern sich ein weiterer Streit entwickeln konnte. 
 
Hinzu kam Turles. Der und seine Griffel, die Vegeta nicht an Bulma sehen wollte.
Und jetzt? Jetzt saß er missmutig vor ihrem Bett, darauf wartend, dass sie
aufwachte. Wenn dies geschah, müsste er jedoch zusehen, dass er aus ihrem
Zimmer verschwunden war. Aus dem einfach Grund, weil... er ihr eben nicht
erklären wollte, wie sie in ihr Zimmer gekommen war.
 
Ja, genau. Deshalb würde er auch nur noch zehn Minuten hier sitzen bleiben -
nur der Vorsicht halber. Nicht länger. Nur zehn Minuten, um sicherzugehen,
dass... eben alles in Ordnung war.
 
Und zehn Minuten konnten verdammt lange sein...

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)